Показват се публикациите с етикет Sunny Hill. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Sunny Hill. Показване на всички публикации
събота, 14 март 2020 г.
неделя, 1 февруари 2015 г.
Sunny Hill- Child in Time Бг Превод
ПРЕВОД
Днес пътят към вкъщи е по-студен
Аз просто гледах само напред и не спирах да тичам
Това лято дори не можах да ида на почивка
Това не е животът, за който си мечтаех
Всеки път, аз си спомням за времето, когато носих униформа
Не ми се налагаше да умувам какво да облека
Бях момиче пълно с мечти, което никога не забравяше
табелката с името си и винаги сресваше косата си
*Искам да се върна назад към щастливото време
Когато бях невинно момиче, което не си слагаше грим
Ден след ден, аз се променям, но искам да се върна към онези времена
Липсват ми щастливите времена, когато се смях с пълен глас
сряда, 19 март 2014 г.
Sunny Hill– Cunning Thoughts (Cunning Single Lady OST) Бг Превод
ПРЕВОД
*Да, вината беше моя, въпреки че много
те обичах, аз не знаех как да го покажа
Сега, аз осъзнах, че ти беше моята единствена любов
Едва, когато любовта си отиде, аз осъзнах, защо беше толкова топла
Защо не виждах, че си до мен? Ослепителният и сияещ ти?
Всички правим грешки, затова, аз не те мразя
Аз плача и плача, не можем ли да върнем нещата назад?
*Да, вината беше моя, въпреки че много
те обичах, аз не знаех как да го покажа
Сега, аз осъзнах, че ти беше моята единствена любов
Всички правим грешки, затова, аз не те мразя
Аз плача и плача, не можем ли да върнем нещата назад?
петък, 24 януари 2014 г.
Sunny Hill– Don’t Say Anything Бг Превод
ПРЕВОД
Какво е това? Не мога да повярвам
Моментът на тъжна раздяла настъпи
Не виждам нищо, очите ми се насълзяват, а ти изчезваш
Какво е това? Не мога да повярвам
Моментът на раздяла наближава
Ръцете ми треперят, устните ми пресъхват, сълзите ми падат
*Не казвай нищо, аз ще си отида
Ще изпълниш ли сърцето ми само със спомени?
Не хващай ръката ми, аз ще се изправя
Последната нощ, която прекарахме заедно, се отдалечава все повече
неделя, 18 август 2013 г.
Kim Hyung Jun & Kota (Sunny Hill)– Always Love You Бг Превод
ПРЕВОД
Кога ще ми кажеш, че ме обичаш?
Кога ще ми кажеш, че те е грижа за мен?
Това ми дава толкова голяма сила, моя любов, любов
В момента се чувствам толкова добре
Ставам по-щастлива, когато те видя (Мечтая мечтите си)
Кога това щастие отново ще ме намери?
Когато сме заедно
Когато сме разделени
Нас ни е грижа един за друг (моя любов)
Понякога като oppa (Понякога като приятел)
Понякога като мъж (Понякога като dongseng)
Аз ще те разбирам и ще те обичам
неделя, 23 юни 2013 г.
Sunny Hill– Romantic Comic Бг Превод
ПРЕВОД
Какво да правя? Толкова е странно, в един момент
започнах да се притеснявам винаги, когато те видя
Опитвам се да скрия това, за да не забележиш,
но сърцето ми блести с розова светлина
Мисля, че се влюбих много дълбоко
Може да е непохватно, но искам да ти призная чувствата си
Ти дойде при мен, сияещ като слънчевата светлина
И караш сърцето ми да бие като лудо по цял ден
*Искрено и просто, o, ла, ха, ха, ха, ха
Свежо и сладко, o, ла, ха, ха, ха, ха
Може би ти също тайно ме харесваш
Да ти призная ли (Да ти кажа ли, кажа ли?) чувствата си?
Sunny Hill– Anything You Want Бг Превод
ПРЕВОД
Искам да разбирам погрешно, искам да мисля каквото си
поискам, няма никакъв смисъл в това той да не ме харесва
Той ще продължи ли да гледа в моята посока всеки ден?
Кой си ти, че да се месиш? Това са моите
чувства, какво, аз нямам ли право на глас?
Днес и без това е много подходящ момент за това
*Изглежда сякаш той гледа само към мен
Изглежда сякаш единствено ти знаеш
Ще направя магия
**Ела, любов, вземи сърцето ми
Не ме интересува, ако се влюбя безкрайно
Аз вече знам, мога да разтопя сърцето ти
Главата ти е пълна с мисли за мен, ще ти дам любовта си
Можеш да ми кажеш всичко, което поискаш
Sunny Hill– Because I Don’t Know Many Things Бг Превод
ПРЕВОД
Все още има толкова много неща, които не знам на този свят
Има моменти, в които съм тъжна, защото се чувствам безкрайно малка
Но аз бързо се усмихвам, отърсвам се,
изправям се и забравям всичко това
Не се тревожи, добре съм, защото все още не знам много неща
Няма да се пречупя лесно, няма да плача
Защото има толкова много неща, които не знам
*Въпреки че не изглеждам такава, аз съм по-силно отколкото си мислиш
Защото не познавам сърцето си достатъчно добре, защото не познавам света
Аз съм много малка, но съм по-силна отколкото изглеждам
Защото не познавам сърцето си достатъчно добре, защото не познавам света
сряда, 19 юни 2013 г.
Sunny Hill Feat. Hareem– Darling Of All Hearts Бг Превод
ПРЕВОД
O, аз тази всеизвестна любимка на всички,
всички идват при мен и ми споделят тревогите си
Но какво е това? Аз ставам все по-самотна ден
след ден и всичките ми приятели са влюбени
Аз прахосвам пари и време, аз съм любимката на всички,
поговорката "От малко- много" се отнася за мен
Това не е правилно, вие идвате при мен единствено,
когато сте в затруднение, това не е много приятно
O, нуждая се от любов, о, нуждая се от любов,
на края оставам сама, какво е това?
O, нуждая се от любов, да, нуждая се от любов,
това е толкова нечестно, какво да направя?
Но въпреки това, аз пея лулу лала
и се забавлявам с приятелите си
Защо, защо, защо, защо това ми харесва толкова много?
Все още да съм лулу лала необвързана
Малко е самотно, но не е тъжно
неделя, 26 май 2013 г.
Sunny Hill–Counting Thw Stars at Night (You Are The Best Lee Soon Shin OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Любовта се носи из слънчевата светлина
Из белите цветчета
Когато духа хладен вятър
Тя идва в сърцето ми
Моето свенливо сърце е като дете
Като ден излязъл от приказка
Красиви дни с падащи звезди
Дни, д които искам да заспя в ръцете ти
Аз тихо затварям очи и се пренасям на онова място
Към красивите дни с падащи звезди
петък, 5 април 2013 г.
Sunny Hill & DAYBREAK- Love Actually Бг Превод
ПРЕВОД
О, скъпи
Целуни ме, скъпи
Когато те видях за първи път, беше
ми толкова трудно да се осъзная
Внимавам да не правя това прекалено очевидно
Какво да правя?
Не ме свърта на едно място
Сърцето ми се свива
Ти приближаваш към мен
Но след това си отиваш
Колко странно
Да се смея ли или да плача
Моля те, остави ме на мира
събота, 22 декември 2012 г.
Sunny Hill- Goodbye To Romance Бг Превод
ПРЕВОД
*Време е да се сбогуваме, мой романс, сбогом
Имам чувството, че всичко беше едва вчера
Сега сбогом, мой романс, сбогом
Дори и чакането беше хубаво,
дори и притеснението от първия път
Сега сбогом, незавсимо че е тъжно, сбогом
Мои спомени
Разглеждах годишника на сестра ми
Видях момчето, което беше президент
на класа, 3-та година, клас 1
Мина доста време
Абонамент за:
Публикации (Atom)









