Показват се публикациите с етикет SoReal. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет SoReal. Показване на всички публикации
понеделник, 21 април 2014 г.
Dongjun & SoReal- Hold My Hand (Climb The Sky Walls OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Един познат вятър развяваше дрехите ми
А аз стоях там със затворени очи
Сега, аз най-после разбрах, че това, което ми помогна да извържа
Беше усмивката ти, която прилича на вятъра
Тъгата от вчера изчезва някъде надалече
Дори и да не знам къде отива
*Хвани ръката ми, ако аз съм с теб
Независимо каква буря ме връхлети
Аз няма да се страхувам
Такова облекчение е, че това си ти
За да могат сърцата ни да станат едно цяло
Хвани ръката ми, която е протегната към теб
събота, 15 март 2014 г.
SoReal- One Word Бг Превод
ПРЕВОД
Само ако тогава разбирах защо се чувствам по този начин
Само ако ти бях казал за разтуптяното си сърце
Ти и аз щяхме да бъдем заедно в този красив и слънчев ден
Като глупак, аз те нараних
Без дори да осъзнавам, че ти си любовта, за която винаги съм мечтал
Защото думата "любов" беше прекалено силна
Защото бях глупак, който просто те следваше отблизо
Просто те гледах и се усмихвах, просто плаках, когато ти плачеше
Аз изпълвам сърцето си с теб, докато не започна да ме боли
Само ако беше забелязала неловките ми погледи
Сако ако вятърът тайно ти беше казал
Ти и аз щяхме да вървим по тази улица с
прелитащите цветчета и синьото небе
SoReal- Like A Man Бг Превод
ПРЕВОД
Още малко като истински мъж, да, о, не
Любов? Не, не го изричай толкова лесно
Писна ми от неискрените думи
Дори да кажеш сбогом и да си отидеш
Аз ще мога да се усмихна като сега
*Скъпа, нека не се виждаме никога повече
Не се нуждая от нещо като любовта
Не казвай нищо, скъпа, вече е прекалено късно, просто си върви
Накара ме да изгубя доверието си към теб, всичко се върна към качалото
Никога повече не ме търси
**Сега, ще се държа като истински мъж, сбогом, любов
Сега ще се откажа от теб, сбогом, любов
Преди, аз те чаках пред кащата ти всеки ден
Но няма дя ме видиш никога повече, никога
Сърцето ми ще изтрие всичко свързано с любовта
ни, никога повече няма да ти се доверя
SoReal- See Trough You Бг Превод
ПРЕВОД
Хмм, да, о, момиче, ти си прозрачна за мен
Знаеш ли, аз все още съм влюбен в теб, мое момиче
Ще приема всичко, което направиш, ще позволя всичко,
с когото и да се срещаш, ти си единствена за мен
Където и да си, дори да не ми се обаждаш, ти си единствена
Не мога да се държа като такъв глупак, знаеш ли? Ти наистина не разбираш
Аз само се преструвам, че съм добре, но ти си моето
момиче, не си мисли, че не разбирам нищо
*Виждам право през теб, виждам неловките ти лъжи, както виждам огън
Понякога ще си затварям очите, защото те обичам, момиче
Никога няма да се откажа от теб, сърцето ми
Ти принадлежи завинаги, аз виждам единствено теб
Принадлежи ти завинаги, дори и чувствата в сърцето ти
Аз ги виждам, ти си единствена, ти и аз, единствена за мен
Обещавам ти, че ще те обичам, виждам право през теб
SoReal Feat. Choi Hyun Joon– Missing You Бг Превод
ПРЕВОД
През цялото това време, къде си се опитвала да отидеш?
Аз съм този, който ни води към нашата собствена Страна на чудесата
Моля те, не се отказвай от мен
Просто ми дай причина да живея
Не знам къде трябва да отида
Повече не мога да живея така
Защото съм толкова, толкова изгубен без теб
Небето пада върху мен
Това е лъжа, това е сън
Събудете се, мои очи, мои очи
Искам ти да си там, където те оставих лежаща до мен
Моля те, не се отказвай от мен
Просто ми дай причина да живея
Това е лъжа, това е сън
SoReal- My Heart Says Бг Превод
ПРЕВОД
Любовта ще спре след известно време, с течение
на времето, ще бъде сякаш никога не се е случвала
Също както, аз плача с всеки май дъх
Нова любов ще настъпи с всяка моя дълбока въздишка
Самозаблуждавах се така
Но в момента, в който те видях, аз знаех
*Сърцето ми казва "Не", не иска да се откаже от теб
Пита "Как мога да те забравя?", казва,
че всичко е просто едно недоразумение
Сърцето ми казва, че не познава раздялата
Казва, че ти си любовта, пратена ми от небесата
Всичко е наред, дори известно време да проливам сълзи
Дори да съм малко самотен или тъжен или да ме боли
Сърцето ми казва, че е продължило да бие,
защото е знаело, че ще те срещна отново
Абонамент за:
Публикации (Atom)



