Показват се публикациите с етикет Urban Zakapa. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Urban Zakapa. Показване на всички публикации
вторник, 4 март 2014 г.
Jo Hyun Ah– Can You Love (Her Lovely Heels OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Дълго време, за те гледах безучастно
На няколко пъти ми се искаше да извикам името ти
Веднъж щом любовта започне, дори да се опиташ да я изтриеш със сълзи
Ти започваш да ми липсваш, заради засилващата се тъга
*Можеш ли да ме обичаш? Да бъдеш до мен?
Не можеш ли да се приближиш към мен?
Дъхът ти, който се разнася около мен
Ме кара да плача като глупачка
Приближи се към мен
Не можеш ли да дойдеш малко по-близо и да ме приемеш?
Искрените думи "Обичам те"
Са думи, които са гравирани в сърцето ми
четвъртък, 28 ноември 2013 г.
Urban Zakapa– When Winter Comes Бг Превод
ПРЕВОД
Нещата ще се оправят, това е заключението, до което стигнах
В деня, който се разби на парченца и изчезна като прах
Деня, в който само въздишам тежко
Вече не мога да го понеса
Сезонът, в който един човек дойде при мен
*Студената зима първо дойде до върха на носа ми
Въпреки че се надявах никога да не идва
Топлите ми ръце сега изгубиха цвета си
Аз отново трябва да отида някъде другаде
**Надявайки се, че има изход, ръцете ми изтриха сълзите ми
Опияняващият въздух ме задушава
Аз отново тихо затварям очи и се моля утрото да настъпи
Студеният въздух отново води зимата при мен
сряда, 30 октомври 2013 г.
Urban Zakapa– Walk Backwards Бг Превод
ПРЕВОД
Не искам да се обърна, за това вървя назад
Стъпките ми вече зная къде е краят, за това вървя назад
Не искам да се обърна, за това вървя назад
Аз виждам улицата зад мен дори да затворя очите си
Предпочитам да не знам и просто върва назад
Вървя назад, вървя назад
Не искам да се обърна, за това вървя назад
четвъртък, 3 октомври 2013 г.
Park Kyung Feat. Jo Hyun Ah– When, Where, What, How? Бг Превод
ПРЕВОД
Сутрин вместо обаждане ме събужда дъждът
Сред тези звуци, аз чувам гласът ти , който витае наоколо
11 часа е, завесите са затворени
Харесвам нещата точно както са сега
Разрошената ти коса, съненият ти глас
Ти носиш тениската ми, която ти е голяма
Не обръщай внимание, че наоколо е разхвърлено
Недей
Просто бъди провокативна като вчера, това е
Искам да те опозная по-добре
*Хей, момиче, приближи се към мен
Научи ме как да играя разгорещено
Без дори да осъзнава, всичко свързано с теб
Ме разтърсва
Кога, къде, какво, как, защо аз се чувствам така?
понеделник, 15 април 2013 г.
Urban Zakapa– Just A Little Bit (Nine OST) Бг Превод
ПРЕВОД
*Само малко
Сърцето ми е нервно
Просто се чувствам малко странно
Само малко, само малко
Аз презирам света
Ако искаш да си отидеш, ако си тръгваш
Няма какво да направя, но
Само малко
Много ме боли
Някога ти вървеше до мен
Тогава, ние вървяхме безмълвно
Аз помня това
Ти се усмихваше толкова лъчезарно, че чак беше плашещо
Помня това и се натъжавам
сряда, 13 март 2013 г.
Jo Hyun Ah–Living Is Not Living (Hundred Year Inheritance OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Не мога да те обичам
Не мога да се доближа до теб
Защо се отдалечаваш все повече, когато те обичам?
Не мога да направя дори една крачка към теб
Не мога да те забравя
Независимо че стоя на това
място, плачейки докато те чакам
*Живота не изглежда като живот
Защо се влюбих в теб?
Копнежът ми става все по-силен,
не мога да понеса да те забравя
За това аз все още те обичам
понеделник, 25 февруари 2013 г.
Urban Zakapa–Love Afternoon (Ad Genius Lee Tae Baek OST) Бг Превод
ПРЕВОД
Топлата слънчева светлина ми напомня
за теб в този приятен следобед
Широка усмивка се появява на лицето ми без причина,
сърцето ми се разтуптява по някаква причина
Пяната на ароматното капучино ми напомня за теб
Пия го, мислейки за щастливите спомени с теб
*Всеки ден– скучните дни се превръщат във вълнуващи дни
Всеки път– болката се разпръсва и се превръща в щастие
Дойде сама и изпълни празнината в сърцето ми
Любовта, за която вярвах, че никога
повече няма да дойде при мен
Абонамент за:
Публикации (Atom)






