Показват се публикациите с етикет GLAM. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет GLAM. Показване на всички публикации

четвъртък, 6 февруари 2014 г.

GLAM– Give It 2 U Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Искам да ти го дам
Да ти го дам

Когато ти се появиш, аз започвам да се чувствам малко неловко
Ставам много тиха (Не знам какво да кажа)
Когато ме погледнеш с усмивка на лице, изгубвам ума и дума
И дори не мога да заспя

Обикновено не съм такава, но защо се държа така единствено пред теб?
Всъщност, аз също не знам, но това чувство ми харесва
Защо не спирам да мисля за теб където и да отида?
Вече не мога да направя нищо

*Искам да ти го дам
Не на някой друг, искам да го дам на теб
Освен теб, светът стана черно-бял
Какво да правя?

вторник, 2 юли 2013 г.

Changmin & Dahee- I Only See One Person (You’re The Best Lee Soon Shin OST) Бг Превод




В случай, че забележиш чувствата ми
Аз започнах да се държа малко по студено
Но аз се влюбвам в теб
Чувствата ми стават все по-силни, но ти не веждаш това

Ако се опитам да те доближа, може е да се раздалечим още повече
За това стоя на крачка от теб
Но аз се влюбвам в теб
Сега искам да събера смелост и да направя крачка към теб

сряда, 13 март 2013 г.

GLAM– In Front Of The Mirror Бг Превод



                                           ПРЕВОД


Днес отново се молих да изглеждам различно в огледалото
Защото мразех мисълта, че някой ще види колко съм грозна
Но всъщност, мисля, че съм по-дебела от вчера
(Мисля, че наистина полудявам)

Аз предпазливо се утешавах
Издавайки всякакви видове звуци, 
които изглеждаха като мой чар
Но сега станах безполезно чувствителна
Предполагам, че не мога да се взема в ръце

В тъмната ми стая, аз лежа върху леглото ми
Сама– прякора ми е Г-ца Необвързана-за-хиляди-години

петък, 4 януари 2013 г.

GLAM- I Like That Бг Превод



                                       ПРЕВОД


Когато стоя сама в BBQ ресторанта
И поръчвам меню за двама и сама си пека месото
Аз съм добре- това ми харесва, това ми харесва
Добре съм, дори, когато съм сама

В караокето, сама, без приятели
Изнасям рецитал, докато времето ми изтече
Аз съм добре- това ми харесва, това ми харесва
Добре съм, дори, когато съм сама

Какво каза? Това ми харесва, това ми харесва
Това, това, това, това, това, ми харесва

четвъртък, 1 ноември 2012 г.

GLAM- The Person I Miss (Five Fingers OST) Бг Превод



                             ПРЕВОД


Само като те гледам, сълзите ми се стичат
За това не можах дате видя или да те докосна
Наистина много те обичам, липсваш ми до полуда
Но знам, че никога няма до можем да бъдем заедно

Опитвам се да го скрия, все едно е лъжа
Но не мога да направя 
нищо за чувствата си към теб
Кой си ти, че безчувственото ми сърце
Бие като лудо винаги, когато те видя?