Показват се публикациите с етикет MTOM. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет MTOM. Показване на всички публикации

събота, 2 февруари 2013 г.

MTOM- No Pain No Gain Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Защо тези неща се случват само на мен?
Докато негодувах като глупак срещу мрачното сиво небе
Аз изведнъж осъзнах всичко
Причината да страдам съм самият аз

*Не искам да страдам повече
Не искам да плача повече
Независимо че не знам къде отивам
Независимо че мога да се изгубя

Не искам да страдам повече
Не искам да плача повече
Независимо че мечтата ми все още е далече
Независимо че все още не я виждам– 
няма да спра до самия край

сряда, 5 септември 2012 г.

MTOM- Can't You Tell Me Бг Превод



                                      ПРЕВОД

Днес отново погледът ти е безизразен както винаги
Не усещам нищо от теб
Днес отново сърцето ми бие единствено за теб
Но ти не можеш да го чуеш

*Ами ти? Не можеш ли да ми кажеш?
Не мога ли да вляза в сърцето ти?
Добре, няма нужда да ми казваш
Но моля те, стой точна там, където мога да те виждам