Показват се публикациите с етикет Clazziquai Project. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Clazziquai Project. Показване на всички публикации

четвъртък, 2 октомври 2014 г.

Alex- I Want To Love You (My Lovely Girl OST) Бг Превод



                                         ПРЕВОД

В една нощ, в която никой не ме търси
Аз чувам тих звън
Като сцена от филм
Аз изпуснах този момент

Когато отворих очите си на сутринта
Аз не спирах да мисля за теб
Чувствата си, които таях в себе си, които крих
Ще ти разкрия всички тях

*Искам да ти кажа
Думи, които не си чувала до сега
Думите, които искам да ти кажа, когато те видя
Думи, които не мога да изрека сам
Обичам те

неделя, 15 юни 2014 г.

Horan- I Love You (Kind Words OST) Бг Превод



                              ПРЕВОД

Обичам те
Кажи, че сме заедно, скъпи
Ти и аз

Мога да ти дам единствено живота си
И да ти покажа всичко от себе си
С всеки един мой дъх, който поемам

Ще ти обещая сърцето си
И ще ти дам всичко, от което се нуждаеш
Дори и това да ми отнеме малко време

*Ако ми кажеш, че вече не се нуждаеш от мен
Че любовта ни няма да трае завинаги
Аз ще те помоля за шанс да опитам още веднъж
Да направя любовта ни малко по-добра

четвъртък, 20 февруари 2014 г.

Horan– Lost Things (Ghost-Seeing Detective Cheo Yong OST) Бг Превод



                                         ПРЕВОД

Дългите дни отминаха
Еднообразните дни отлитат
Изведнъж, поглеждайки назад към отминалите 
дни, към ослепителните дни
Има чувството, че съм сънувала лош сън

Нищо не стана така, както аз исках
Нито едно нещо не се получи както аз исках
Но денят, в който разбрах името ти
Имах чувството, че светът е мой

*Споменът за красивите неща
Теб, който в едни момент изгубих
Сякаш нищо не се е случило, искам да ги забравя
По онова време не можах да направя нищо

вторник, 5 февруари 2013 г.

Clazziquai Project- Love Recipe Бг Превод



                                  ПРЕВОД


Честно казано, не харесвах сладки неща
Горещото кафе, което харесваш, слабият дъжд
Тези неща ми напомнят за теб, която толкова харесвах
Но в един момент, аз обърнах 
главата си при миризмата на кафе

Съобщението, което остави, 
снимките, на които се усмихваме
Тайната ти рецепта, която разкри единствено на мен
Всичко, което остави, сега означава всичко за мен
Искам да ти кажа нещо веднага, скъпа

петък, 1 февруари 2013 г.

Clazziquai Project- Sweetest Name Бг Превод



                                 ПРЕВОД


Не искаш ли да бъдеш свободен през тези времена?
Не искаш ли да влезеш в живота ми
Не искаш ли да бъдеш свободен?
не отричай, познавам те много добре

Не знаеш ли, че ти си моята любов
Не знаеш ли, че ти си моята любов
Не знаеш ли, че ти си моята любов
Не знаеш ли, че ти си моята любов

*Не искаш ли да бъдеш свободна (Знаеш, че искаш)
В момента, ти си до мен
Не, не, не мисли за никой друг