Показват се публикациите с етикет ALi. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет ALi. Показване на всички публикации

сряда, 12 ноември 2014 г.

ALi- Crying Hard Бг Превод




Не прави такова изражение
Когато затворя очите си от болка
Аз виждам чувствената ти усмивка

Не ми казвай сбогом
Когато започвам да се натъжавам 
Чувам топлия ти глас в ушите си

Днес, аз отново се опитах да те забравя
Опитах се с всички сили, но не мога да те забравя

сряда, 16 юли 2014 г.

ALi- Girl First Бг Превод




Тази вече, аз исках да бъда смела
И да изпия по питие с теб
Защото когато съм пияна, аз имам нещо, което искам да ти призная

Дори да ми се присмиваш, че го казвам първа, тъй като съм момиче
Не мога да контролирам чувствата си
Искам да ти го кажа днес

*Обичам те
Това са думите, които не мога да изрека, докато съм трезва 
Думи, които ме разтреперват 

понеделник, 14 юли 2014 г.

ALi- Hurt (Rooftop Prince OST) Бг Превод




Защото ти си причината да живея
От цялото си сърце, аз се надявам, че 
проблясващите спомени ще стигнат до теб

В края на този път, по който вървя
Този път, по който ми беше позволено да тръгна
Аз, която те обичах и обичах все повече
Останах тук сама

неделя, 13 юли 2014 г.

ALi- Flower Through The Rock (Joseon Gunman OST) Бг Превод




Предполагам, че нарастват от само себе си
Говоря за чувствата ми към теб
Дори и без топло докосване или поглед изпълнен с копнеж
Като цвете, което разцъфва сред камъните

Не мога да направя нищо
Защото очите ми се насълзяват, когато те видя
Защото не мога да те докосна там, където те боли
Защото мога само да те гледам отдалече

неделя, 8 юни 2014 г.

ALi Feat. LOCO– What Is LUV Бг Превод




Какво е любовта, какво е любовта?

Колкото повече научавам за нея, толкова по-любопитно ми стана
Какво е любовта?

Любов е когато става толкова горещо, че имам чувството, че ще изгоря
Но след това става толкова студено, че имам чувството, че ще замръзна
Никой не може да даде ясен отговор от стотици години
Защото умът и сърцето са две много различни неща

*Какво е любовта, какво е любовта?
Мисля, че ще разбера, но не мога, какво е любовта?
Какво е любовта, какво е любовта?
Колкото повече страдам, толкова по-любопитно ми става
Какво е любовта?

четвъртък, 17 април 2014 г.

ALi- Tears Keep Falling Бг Превод




Ти си като вятъра, не мога да те хвана
Аз просто те гледам отдалече, като глупачка
Колкото повече се опитвам да те забравя, толкова повече ми липсваш
Дори само като си помисля за теб, сълзите ми се стичат

*Колко още трябва да страдам и плача
За да ме погледнеш?
Когато този дълъг ден отмине и настъпи утрото
Аз ще стоя на същото място и ще изпитвам същите чувства
Аз, човекът, който те чака

сряда, 19 март 2014 г.

ALi- Because Of Me Бг Превод




В случай, че се напия, а ти ми се обадиш
Аз не мога дори да пия

Защото всичко е по моя вина
Аз не мога дори да те умолявам
Не мога дори да изразя чувствата си

Колкото повече обичах, толкова по-лоша ставах
Знам, че те задушавах 

четвъртък, 20 февруари 2014 г.

ALi– The Vow (Golden Rainbow OST) Бг Превод




Моля те, позволи ми да обичам само един човек
Моля те, дари ме със сърце, което не се разтърсва
Надявам се, че ще трае вечно като стичаща се река
Надявам се, че ти ще си моята последна любов

*До деня, в който поема последния си дъх
Аз ще обичам единствено теб и ще умра
Моля те, не позволявай да се страхувам, аз вярвам в теб
Няма да пусна ръцете ти

понеделник, 23 декември 2013 г.

ALi & Yim Jae Bum– I Love You Бг Превод




Сега, аз захвърлих всичко
Дори любовта и всички очаквания, които имах към теб
Предполагам, че от самото начало бях прекалено алчна
Това беше една любов, която не можех да имам

Дори не мога да го обясня
Просто го зарових дълбоко в сърцето си
Думите, които не мога да кажа, защото съм мъж
Те обикалят из малкото ми сърце

сряда, 31 юли 2013 г.

ALi– In My Dream (Empire of Gold OST) Бг Превод




Колкото повече заприличвам на теб, аз започвам 
да вярвам в съдбата, която ти скри
Колкото повече те опозная, аз се изтощавам 
все повече и повече, превръщайки се в сълзи

*В живота ми, в сърцето ми, в душата ми, в съня ми
Аз искам да те имам
Дори и де спираш и да покриваш 
очите ми, аз не се страхувам

сряда, 3 април 2013 г.

ALi & C-Clown–It Was Like That Then/Do You Remember? Бг Превод





Като навик, ти винаги ми казваше
Че ще ми подариш малък пръстен, 
страхотен подарък за рождения ми ден
Че след време ще направиш всичко за мен
Че просто трябва почакам още малко

Аз тайно броях нулите в цените на обувките, които искаше
1, 2, 3, нулите нямат край
Аз въздишам и просто ги оставям
На следващия ден, аз дойдох при теб с писмо
Аз съжалявах, но ти се разплака, 
казвайки, че това е достатъчно
Не можах дори да отпразнувам 
рождения ти ден както му е реда
Всяка нощ ти плачеше, докато те завивах в 
леглото ти, а след това се прибирах вкъщи

четвъртък, 31 януари 2013 г.

ALi– Eraser Бг Превод





Чудих се как да превъзмогна тази раздяла
За това потърсих някакъв метод онлайн
Тогава видях нещо, с което можех да се свържа
Пишеше, че трябва да страдам, колкото 
време ми е нужно да страдам

Само един ден, само един ден, не 
може ли да страдам само един ден?
Защото този един ден ще бъде като ад за мен
Също като онези хора, които 
лесно забравят и обикват отново
Аз също искам да съм като тях

сряда, 16 януари 2013 г.

ALi– Selfish Бг Превод





Когато дори ти не знае какво 
чувстваш, няма начин аз да знам
Как може да очакваш и да 
ми казваш, че трябва да знам?
Да не би да очакваш искрено да те обичам?
За това ли ми казваш как се чувстваш?
Чрез СМС, интернет и други подобни неща?

Ние се държахме за ръце 
и прекарахме нощта заедно
Но не мога да стана твоя 
Това е егоистично