неделя, 2 февруари 2014 г.

Zia– I’m Good Бг Превод



                                                   ПРЕВОД

Раздялата беше толкова лесна
Аз забравих за любовта ни

Ароматът, който харесвах, не се отдалечава като отминалото време 
Раздялата беше толкова лесна, когато имаше 
време, в което ме болеше толкова много

Понякога, когато ме боли, аз си казвам
Че се разделихме, защото не си подхождахме
Че вече ще те забравя

Чувствах се като такава глупачка, за това аз плаках и плаках
Какво да направя, за да забравя всички спомени от миналото?
Сега, аз наистина искам да те забравя но постоянно мисля за теб
Искам да започна нова любов и да те преодолея
Не искам да плача заради теб никога повече

Сега имам чувството, че съм те забравила, 
болката в сърцето ми малко отслабна
Раздялата беше толкова лесна, когато имаше време, 
в което ти беше всичко за мен, като лъжа

Тази улица, по която преди вървях с теб, вече не разтуптява сърцето ми
Болезнените дни също станаха по-малко (Така те забравих)
Сега ти избледняваш

Чувствах се като такава глупачка, за това аз плаках и плаках
Какво да направя, за да забравя всички спомени от миналото?
Сякаш нищо не се е случило?

Сега, ад отново мога да се усмихвам, дните ми отново са хубави
Това е краят на празните дни без теб, казвам 
ти сбогом, който някога беше ценен за мен

Преди, аз бях такава глупачка, прекалено много вярвах в любовта
Какво да направя, за да забравя всички спомени от миналото?
Сега, аз наистина искам да те забравя но постоянно мисля за теб
Искам да започна нова любов и да те преодолея
Вече няма да плача, за да не страдам никога повече




Няма коментари:

Публикуване на коментар