неделя, 21 октомври 2012 г.

AOA- Get Out Бг Превод





Не се нуждая от теб, ще те 
изритам, искам да ти кажа "Сбогом"
Защо?– без мен ти си мъж без никакъв чар
Не се заблуждавай, моля те, 
не искаш да говорим за това

Повярва ми, когато ти казах, 
че си различен от другите мъже
Разкарай се, изчезни, изчезни, изчезни, 
изчезни, изчезни от погледа ми
Вярвах ти, когато ми казваше, 
че си зает и всички други извинения
Разкарай се, изчезни, изчезни, 
изчезни, изчезни– ти си играеше с мен

*Не мога да повярвам o o o o o o o o o
Да не си се побъркал? o o o o o
Сега наистина всичко свърши

**По-красиво момиче от мен, по-добро момиче от мен
До края на живота си няма да намериш 
такова момиче, осъзнай се, глупако
По-красиво момиче от мен, по-добро момиче от мен
Може да има такива момичета, 
но те никога няма да бъдат твои
Глупако, глупако, защо не разбираш?

В началото бях важна за теб
Обичаше ме, но вече омръзна ли ти от мен?
Разкарай се, изчезни, изчезни, 
изчезни, изчезни– не поглеждай 
никого, просто се разкарай

*Не мога да повярвам o o o o o o o o o
Да не си се побъркал? o o o o o
Сега наистина всичко свърши

**По-красиво момиче от мен, по-добро момиче от мен
До края на живота си няма да намериш 
такова момиче, осъзнай се, глупако
По-красиво момиче от мен, по-добро момиче от мен
Може да има такива момичета, 
но те никога няма да бъдат твои
Глупако, глупако, защо не разбираш?

О, ти си този, който ме преследваше, 
аз съм тази, която те прие
Аз те приех, загубеняка, и те 
превърнах в привлекателен мъж
Очите ти, които гледаха единствено към мен 
сега гледат тук и там, обикалят наоколо
Никога няма да има човек, който ще приеме 
някой като теб- човек без никакъв чар, никога

Вече наистина не те харесвам
Дори и да паднеш на колене и да молиш

Мъж по-добър от теб, мъж по-привлекателен от теб
Има много такива мъже, в момента 
те се редят на опашка пред мен
Аз не те обичах, срещах се с теб, 
само защото ме умоляваше
Не мисли за мен, сега си дори по-жалък от преди
Глупако, глупако, защо не разбираш?

Ха и я ла ха и я o o o o o o
Сега ще се осъзнаеш ли?






Няма коментари:

Публикуване на коментар