неделя, 21 октомври 2012 г.

Epik High Feat. Park Bom- UP Бг Превод




Независимо че сега лазя по земята, 
утре ще летя високо в небесата
Независимо, че силният вятър духа, аз ще се извися

E.P.I.K.

*Горе, горе, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Горе, горе, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Горе, горе, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Горе, горе, скъпа, изправи се

Трудно е, нали? Загърбвам миналото си, 
дори не знам защо се страхувах
Врагът е пред мен, а зад мен има река, 
но аз летя на високо, над всички погледи
Страхувам се от провала, но пак се опитвам, 
размахвайки крилете си стотици хиляди пъти
Да стигна по-високо от мястото от което 
паднах е лимита който трябва да премина

** Ако някой стои на главата ти, обърни света наопаки
Ако някой счупи краката ти, разпери криле и се изправи

Независимо че днес съм на върха на пръстите си, 
утре ще бъда над главата си
без значение кой се опита да ме спре, аз ще се извися

*Горе, горе, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Горе, горе, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Горе, горе, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Горе, горе, скъпа, изправи се

Аз никога няма да умра, без болка няма победа, 
отново го задръж в себе си, без дъжд няма дъга
Нито ураган, нито торнадо могат да ме спрат
Небето изглежда най-необятно, 
когато падам по гръб на земята 
Така че колкото и пъти да съм падал, ако отново 
се извися, никога повече няма да сляза долу
Животът отминава със скоростта на светлината, 
но за мен времето върви на обратно
По един провал на ден е като витамин за мен, 
като подарък, който трябва да сдъвча и преглътна
Удря, удря, светът ме удря, но аз поемам 
тези удари и вървя напред, една, две стъпки
Дори и да се проваля, ще го приема и ще се съвзема

** Ако някой стои на главата ти, обърни света наопаки
Ако някой счупи краката ти, разпери криле и се изправи

Независимо че сега лазя по земята, 
утре ще летя високо в небесата
Независимо, че силният вятър духа, аз ще се извися
Независимо че днес съм на върха на пръстите си, 
утре ще бъда над главата си
без значение кой се опита да ме спре, аз ще се извися

Дори и да ме издърпаш надолу, 
дори и да ме стъпчеш
Ние ще се извисим
Ние ще се извисим
Няма да се предадем
За това, млъкни

Ние ще се извисим
Ние ще избухнем
Няма да се предадем
За това, млъкни

Ние ще се извисим, на високо, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Ние ще избухнем, на високо, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
Няма да се предадем, на високо, скъпа, изправи се, 
на високо, ние ще се извисим
За това, млъкни, на високо, скъпа, изправи се











Няма коментари:

Публикуване на коментар