събота, 27 октомври 2012 г.

John Park- Senseless Person/Childlike Бг Превод



                                         ПРЕВОД


След като дълго време стоях 
пред една здраво затворена врата
Аз се обърнах и си тръгнах
Прехапах устните си и си обещах няколко пъти, но
Не можах да задържа и сълзите стичащи се от очите ми

*Беше грешка да се опитвам да те обичам
Аз съм глупак, който не си знаеше мястото
В сравнение с теб, която си заградено от високи стени
Аз съм безчувствен човек, който няма нищо

Думата "Любов" беше толкова сладка
Че си помислих, че ще блести завинаги
Но след тази любов, която беше като сън, 
дните, в които сърцето ми биеше като лудо свършиха
Останах само изнемощелият аз

*Беше грешка да се опитвам да те обичам
Аз съм глупак, който не си знаеше мястото
В сравнение с теб, която си заградено от високи стени
Аз съм безчувствен човек, който няма нищо

Независимо колко много се катерих, 
пясъчният хълм продължаваше да се свлича
Докато се мъчех, с колене, които затъваха– 
как изглеждах тогава?

*Беше грешка да се опитвам да те обичам
Аз съм глупак, който не си знаеше мястото
В сравнение с теб, която си заградено от високи стени
Аз съм безчувствен човек, който няма нищо





           

Няма коментари:

Публикуване на коментар