сряда, 17 април 2013 г.

Jonghyun– One Hundredth (The King’s Dream OST) Бг Превод



                                  ПРЕВОД


Как си?
За какво мислиш?
Дните и за теб ли са тежки?
И ти ли не можеш да заспиш като мен?

Имам чувството, че част от сърцето ми е спряла
Какво ще правя? Какво ще правя?
Как ще продължа да живея с такова сърце?

*Нашата любов, нашата любов
Още дори не е започнала
Защото те обичам толкова много
И дори една стотна от нея не е започнала

**Ще чакам същата любов, същата съдба докато съм жив
В следващия ми живот и в живота ми след това
Аз ще те срещна

Не се тревожи
Дори и да ме връхлетят дъждове и ветрове
Не се притеснявай, не бъди нервна
Аз ще превъзмогна всичко единствено 
с помощта на любовта ти

*Нашата любов, нашата любов
Още дори не е започнала
Защото те обичам толкова много
И дори една стотна от нея не е започнала

**Ще чакам същата любов, същата съдба докато съм жив
В следващия ми живот и в живота ми след това
Аз ще те срещна

Дори и да не си до мен, дори и да не те виждам
Аз няма да се натъжавам, все едно всичко е свършило
Аз живея с празно сърце
Защото теб те няма

Времето не спира да тече, но
Дори и днешният ден да отмине и да настъпи утрешният
Любовта ми към теб няма да умре




Няма коментари:

Публикуване на коментар