вторник, 9 април 2013 г.

Sunny Days– I Must Be Crazy Бг Превод



                                             ПРЕВОД


Момчетата не разбират сърцата на 
момичетата, те си отиват просто така
Дадох ти цялото си сърце, дадох ти всичко
Но отново всичко свършва така, толкова 
си жесток, ти си лош човек

Непознатият аромат на друга жена, намаляващите обаждания
Моето глупаво сърце, за което ти беше 
единствен– вземи го, приеми го, моля те

*Сигурно съм полудяла, сигурно съм се 
побъркала, аз захвърлих любовта ти
Съжалявам че ти дадох любов, съжалявам че 
ти дадох болка, сега просто ме напусни

**Сигурно съм полудяла, сигурно съм
се побъркала, вече не те обичам
Съжалявам че ти дадох любов, съжалявам че ти
дадох болка, съжалявам, че си отидох просто така

Отново се заблудих, когато ми каза, че ще се
отнасяш добре с мен, вложих надежди в лъжите ти
Моето безполезно сърце, ти беше единствен
за него– но вече не, вече не, да

*Сигурно съм полудяла, сигурно съм се
побъркала, аз захвърлих любовта ти
Съжалявам че ти дадох любов, съжалявам че
ти дадох болка, сега просто ме напусни

**Сигурно съм полудяла, сигурно съм
се побъркала, вече не те обичам
Съжалявам че ти дадох любов, съжалявам че ти
дадох болка, съжалявам, че си отидох просто така

Сигурно съм полудяла, сигурно съм
се побъркала, о, да

Времето отминава, без болка няма щастие
Сърцето ми е решено, няма връщане назад

Не искам да страдам повече
Ти никога няма да се върнеш, не се връщай

(Съжалявам че ти дадох любов)
Съжалявам, че те нараних
(Съжалявам че си отивам по този начин)

**Сигурно съм полудяла, сигурно съм
се побъркала, вече не те обичам
Съжалявам че ти дадох любов, съжалявам че ти
дадох болка, съжалявам, че си отидох просто така




Няма коментари:

Публикуване на коментар