неделя, 26 май 2013 г.

Baek Ji Young– Remember Бг Превод





Спрях да говоря
Изгубих смеха си
Храната, която харесвах вече не е вкусна
За какво живея?
Забравих всичко
След като пих от горчивата вода на раздялата

*(Облякох красивите си дрехи и излязох навън)
Сълзите ми не спират да се стичат
(Оправям си грима и се срещам с приятели)
Чувствам се малко по-добре

**Типичните тъжни балади звучат по улиците
Все едно знаят как се чувствам, 
карат ме да се чувствам още по-зле
Тези любящи и усмихнати двойки по улицата
Все едно знаят как се чувствам, 
карат ме да се чувствам толкова жалка

***Помня те, постоянно си спомням за теб
Ти ме напусна, всичко беше лъжа, лъжа
Помня те, постоянно си спомням за теб
Чувствата ме връхлитат, имам чувството,
че сърцето ми ще се пръсне

Сега ще те забравя, сърцето ми е прекалено изморено
Въпреки че знам, че това е само временно
Ти ме забрави, въпреки че знаеш,
че те намразих толкова силно

*(Облякох красивите си дрехи и излязох навън)
Сълзите ми не спират да се стичат
(Оправям си грима и се срещам с приятели)
Чувствам се малко по-добре

**Типичните тъжни балади звучат по улиците
Все едно знаят как се чувствам,
карат ме да се чувствам още по-зле
Тези любящи и усмихнати двойки по улицата
Все едно знаят как се чувствам,
карат ме да се чувствам толкова жалка

***Помня те, постоянно си спомням за теб
Ти ме напусна, всичко беше лъжа, лъжа
Помня те, постоянно си спомням за теб
Чувствата ме връхлитат, имам чувството,
че сърцето ми ще се пръсне

Тази вечер мисля за теб
Помня те, мисля за теб
Днес отново мисля за теб
Помня те, не спирам да въздишам тежко

**Типичните тъжни балади звучат по улиците
Все едно знаят как се чувствам,
карат ме да се чувствам още по-зле
Тези любящи и усмихнати двойки по улицата
Все едно знаят как се чувствам,
карат ме да се чувствам толкова жалка

***Помня те, постоянно си спомням за теб
Ти ме напусна, всичко беше лъжа, лъжа
Помня те, постоянно си спомням за теб
Чувствата ме връхлитат, имам чувството,
че сърцето ми ще се пръсне



Няма коментари:

Публикуване на коментар