петък, 27 септември 2013 г.

Epik High– Don’t Hate Me Бг Превод



                                                         ПРЕВОД

*Всичко ме мразят, но ти ме обичаш и аз обичам теб
O, o, o, (Уoa, o, o) Но аз имам нужда единствено ти да ми ръкопляскаш, скъпа
Целият свят е срещу мен, на причината да се усмихвам
O, o, o, (Уoa, o, o) Е защото имам нужда единствено ти да си на моя страна

1, 2, 3, 4!

Всички постоянно ме тормозят, превръщат грешките ми в недостатъци
Целият свят удря устата ми все едно е пирон
Цялото ми сърце е в дупки, единствено сълзите минават през тях
Не мога ли дори да се усмихна? Защо не мога?
Попиташ ме защо мразя хората?
Но има хиляди причини защо хората мразят мен
Всички казват, че всичко е по моя вина
Всички вратари, които блокират устата ми, те не искат да ме изслушат

Всички ме мразят
Никой не ме харесва
Всички ме съдят
Ако ти не си до мен, мисля, че ще полудея

*Всичко ме мразят, но ти ме обичаш и аз обичам теб
O, o, o, (Уoa, o, o) Но аз имам нужда единствено ти да ми ръкопляскаш, скъпа
Целият свят е срещу мен, на причината да се усмихвам
O, o, o, (Уoa, o, o) Е защото имам нужда единствено ти да си на моя страна

Единственият лъч светлина, който свети в мишата ми дупка
Искам да споделя тъгата си, но това е моята порция
Ти просто ми се усмихваш и се криеш
Скрий се зад най-големия щит на света  и приеми щастието
С мен, който съм толкова жалък, който съм враг на обществото
С мен, за когото започват скандали само като дишам, 
който съм дъвката на обществото
На теб ти харесва да стоиш и да танцуваш с мен в средата на всичко това
Ти имаш толкова странен вкус

Всички говорят зад гърба ми
Те прицелват стрелите си към мен
Те искат да изчезна
Ако ти не си до мен, мисля, че ще умра

*Всичко ме мразят, но ти ме обичаш и аз обичам теб
O, o, o, (Уoa, o, o) Но аз имам нужда единствено ти да ми ръкопляскаш, скъпа
Целият свят е срещу мен, на причината да се усмихвам
O, o, o, (Уoa, o, o) Е защото имам нужда единствено ти да си на моя страна

Толкова ли съм омразен?
Моля ви, обичайте ме

Те ме обичат, те ме мразят
Те ме обичат, те ме мразят
Те ме обичат, те ме мразят
Любов и омраза, предполагам, че съм благодарен и за двете

*Всичко ме мразят, но ти ме обичаш и аз обичам теб
O, o, o, (Уoa, o, o) Но аз имам нужда единствено ти да ми ръкопляскаш, скъпа
Целият свят е срещу мен, на причината да се усмихвам
O, o, o, (Уoa, o, o) Е защото имам нужда единствено ти да си на моя страна

Мразят ме, мразят ме, мразят ме, мразят ме, хей, хей, хей, хей
Мразят ме (Не ме мразете) Мразят ме (Не ме мразете)
Мразят ме (Не ме мразете)
Моля ви, обичайте ме


Имам нужда единствено ти да си ми фен






Няма коментари:

Публикуване на коментар