понеделник, 23 септември 2013 г.

FT Island– Heartbroken Бг Превод




                                  ПРЕВОД

Аз съм в сърцето ти
Защо не знаеш това?
Не ми казвай сбогом

*В сърцето ми, което те обичаше,
ти остави една малка мечта 
Защо ти беше толкова лесно да ме напуснеш?
Сега, аз ще се опитам да те разбера

**Никога повече няма да мога да обичам друга
Аз привиквам с тъгата и затварям сърцето си

Може би някой ден отново ще се срещнем 
Преди тъгата да заличи спомените ни
Никакви думи, обещаващи "Ще те чакам"
Няма да могат да утешат сърцето ми, 
дните ми, които са толкова болезнени

*В сърцето ми, което те обичаше,
ти остави една малка мечта 
Защо ти беше толкова лесно да ме напуснеш?
Сега, аз ще се опитам да те разбера

**Никога повече няма да мога да обичам друга
Аз привиквам с тъгата и затварям сърцето си

Трябва ли да те оставя да си отидеш просто така?
Опитвам се да те забравя
Но ти, си нарисувана навсякъде в моя бял сън
До денят, в който дъхът ми спре и животът ми свърши
Аз ще те пазя в сърцето си

*В сърцето ми, което те обичаше,
ти остави една малка мечта 
Защо ти беше толкова лесно да ме напуснеш?
Сега, аз ще се опитам да те разбера

**Никога повече няма да мога да обичам друга
Аз привиквам с тъгата и затварям сърцето си



Няма коментари:

Публикуване на коментар