понеделник, 23 септември 2013 г.

FT Island– Your Words Бг Превод



                                          ПРЕВОД

Очакванията ми ме изтощиха, заради 
безкрайното чакане и копнеж
Надеждите ми избледняха, заради тези 
обичайни сълзи и обичайно омраза

Любовта ми дълго време се носеше из старите спомени
Тя става прашна и бледа, така че дори 
и без теб, аз мога да го понеса

*Никога няма да те напусна, твоите избледнели думи
Никога няма да те напусна, думи, които захвърли
Разбитото ми сърце, свитото ми сърце се разпада и изчезва
Никога няма да те напусна, твоите забравени думи
Никога няма да те напусна, думи, които повтарям сам
Като сълзи, които се стичащ с падащия 
дъжд, тези думи просто изчезват

Аз прекарах ден стоейки на същото място, на същия път
Вече свиквам със студената лунна светлина, 
която докосва бузите ми, дори и без теб

*Никога няма да те напусна, твоите избледнели думи
Никога няма да те напусна, думи, които захвърли
Разбитото ми сърце, свитото ми сърце се разпада и изчезва
Никога няма да те напусна, твоите забравени думи
Никога няма да те напусна, думи, които повтарям сам
Като сълзи, които се стичащ с падащия 
дъжд, тези думи просто изчезват

Никога няма да те напусна, твоите избледнели думи
Никога няма да те напусна, думи, които захвърли
Разбитото ми сърце, свитото ми сърце се разпада и изчезва

*Никога няма да те напусна, твоите избледнели думи
Никога няма да те напусна, думи, които захвърли
Разбитото ми сърце, свитото ми сърце се разпада и изчезва
Никога няма да те напусна, твоите забравени думи
Никога няма да те напусна, думи, които повтарям сам
Като сълзи, които се стичащ с падащия 
дъжд, тези думи просто изчезват




Няма коментари:

Публикуване на коментар