понеделник, 30 септември 2013 г.

Kye Bum Joo Feat. Dok2– Something Special Бг Превод



                                              ПРЕВОД

O, скъпа
(Нещо специално)
Има нещо в теб

Погледни я, невзрачен поглед, ниска, ти не си в мой стил
Само от един поглед се разбира, че е размер L
Но по време на залеза в Garosugil, всички лица са еднакви
И когато те видях

*Лицето ти не е красиво, така че какво е?
Аз напълно съм привлечен към теб, губя 
цялата сила в ръцете и крака ти
Тялото ти не е красиво, така че какво е?
Аз напълно съм привлечен към теб, a както и да е, извинявай

**В теб има нещо, скъпа
В теб има нещо, скъпа
Защо не спираш да ме гледаш така
Караш ме да се чувствам нервен и притеснен?
В теб има нещо, скъпа
В теб има нещо, скъпа
Моля те, погледни ме свенливо и нежно

***O, нещо, нещо, о, нещо, скъпа (Нещо специално)
O, нещо, нещо, о, нещо, скъпа
Моля те, погледни ме свенливо и нежно

В теб има нещо специално
Някакво специално усещане
Начинът, по който говориш, не е нищо особено, не е очарователен
Дори и да не си питала ти, ти слушаш внимателно, когато се представям
Сигурно си чувала за мен
Аз представлявам Teukbyeolsi от Seoul
Мечтая една специална мечта и се надявам да живея специален живот
Нуждая се специалната ти да си до мен сега
Не искам това между нас да е само моментно, не разбирай погрешно
Това, което искам е да прекарам живота си с теб
Ела с мен, приготви се сега
Позволи ми да те обичам, момиче, няма да съжаляваш
Ха, да, ела с мен
Ние ще бъдем щастливи, не се тревожи
Ако искаш да видиш океана, можем веднага да отлетим за Hawaii
Сбъдни мечтите си заедно с мен

*Лицето ти не е красиво, така че какво е?
Аз напълно съм привлечен към теб, губя 
цялата сила в ръцете и крака ти
Тялото ти не е красиво, така че какво е?
Аз напълно съм привлечен към теб, a както и да е, извинявай

**В теб има нещо, скъпа
В теб има нещо, скъпа
Защо не спираш да ме гледаш така
Караш ме да се чувствам нервен и притеснен?
В теб има нещо, скъпа
В теб има нещо, скъпа
Моля те, погледни ме свенливо и нежно

Искам да не можеш да заспиваш от мисли за мен
Искам да бъда незабравим за теб
Искам да ти пращам съобщения за лека нощ
(Нека затворим дупката помежду ни малко по малко)

**В теб има нещо, скъпа
В теб има нещо, скъпа
Защо не спираш да ме гледаш така
Караш ме да се чувствам нервен и притеснен?
В теб има нещо, скъпа
В теб има нещо, скъпа
Моля те, погледни ме свенливо и нежно

***O, нещо, нещо, о, нещо, скъпа (Нещо специално)
O, нещо, нещо, о, нещо, скъпа
Моля те, погледни ме свенливо и нежно





Няма коментари:

Публикуване на коментар