сряда, 5 февруари 2014 г.

Pro C Feat. Ailee– Love Hurts Бг Превод




Този, който обича повече, страда повече
Боли ме толкова много, защото те обичам повече

(Знаеш ли?) Искам да се предам по няколко пъти на ден
(Знаеш ли?) Дори и да не става въпрос за 
нас, животът ми е толкова изморителен

(Наистина ли се срещаме?) Не знам
(Наистина ли се обичаме?) Не знам
В сърцето ми постоянно се върти един въпрос, коя по дяволите си ти?

*Този, който обича повече, страда повече
Боли ме толкова много, защото те обичам повече
Казвам си, че това не е правилно, че трябва да сложа край сега
Но няма никаква полза и се мразя за това

(Мразя) егоистичната теб
(Мразя) теб, която си се променила
(Мразя) теб, която вече не ме обичаш (Мразя)

Дори когато беше облечена със същите дрехи като вчера
Дори когато приятелите ми ми казаха, че са те видели
Ти казваш "Просто ми дай шанс, да идем ли да поговорим някъде?"
След като те видях, аз съм единственият, който се чувства неловко
Защо не ми го кажеш? Толкова много ли ме мразиш?
Наистина ли искаш да видиш как полудявам?
Не мога да върна нещата назад, 24/7 имам чувството, че живея в Ада

Любовта не е щастие, а вманиачаване
Раздялата не е край, а начало
След като осъзнах това, аз легнах в леглото от спомени
Под одеялото от болка

*Този, който обича повече, страда повече
Боли ме толкова много, защото те обичам повече
Казвам си, че това не е правилно, че трябва да сложа край сега
Но няма никаква полза и се мразя за това

Опитвам се да си обещая, че ще те задържа до себе си
Но единственото нещо, което се връща е спомена за обърнатия ти гръб
Мразя се, затова, че не мога да се откажа от теб
Предполагам, че наистина те обичах

Чакам да настъпи денят, в който ще разбереш как се чувствам

*Този, който обича повече, страда повече
Боли ме толкова много, защото те обичам повече
Казвам си, че това не е правилно, че трябва да сложа край сега
Но няма никаква полза и се мразя за това

(Мразя) егоистичната теб
(Мразя) теб, която си се променила
(Мразя) теб, която вече не ме обичаш, да, теб
Мразя, мразя, мразя, мразя те




Няма коментари:

Публикуване на коментар