петък, 21 февруари 2014 г.

Shin Ji Hoon– When The Season Comes (Kind Words OST) Бг Превод



                                                                 ПРЕВОД

Сезонът, в който преди държах ръката 
ти и вървях до теб, отново настъпи
Студеният вятър минава покрай бузите ми
Обикаляйки в празното в ми сърце

Докато вървя по тази улица
Само ако можеше случайно да те срещна

Ден бавните ми стъпки ми се струват особено неловки
Само ако можеше случайно да те срещна

*Искам да те умолявам, искам да се опитам да те задържа до себе си
Съжалявам, съжалявам, защото не мога да кажа нищо
Липсваш ми, искам да ти кажа какво чувствам
Когато сезонът, в който ти ме напусна, настъпи, аз мисля за теб и те чакам

Слънчевата светлина осветява сенчестия ъгъл
Ако остане там за момент, няма да е чак толкова студено
Но той отново се изпълва с мрак, всичко ми изглежда като една лъжа

*Искам да те умолявам, искам да се опитам да те задържа до себе си
Съжалявам, съжалявам, защото не мога да кажа нищо
Липсваш ми, искам да ти кажа какво чувствам
Когато сезонът, в който ти ме напусна, настъпи, аз мисля за теб и те чакам

Страхувам се, че избледняващите спомени ще бъдат забравени
Ти все още живееш в мен

Искам да те прегърна, искам да ти кажа, че те обичам, че те обичам
Ти не копнееш ли за същите думи?
Искам да го чуя, искам отново да го почувствам
Когато сезонът, в който ти ме напусна, отново настъпи





Няма коментари:

Публикуване на коментар