петък, 13 юни 2014 г.

Fly To The Sky- So Cool Бг Превод



                                                           ПРЕВОД

Скъпа, просто се откажи, вече няма любов
Момиче, о, откажи се

Наистина вчера щях да сложа край на всичко
Ние сме много различни от хората, които бяхме преди
Колкото и да разчитахме един на друг, колкото и да очаквахме един от друг
Ние се отдалечавахме един от друг, всеки ден

Когато си пишеше с друг мъж, очите ми се спираха върху друго момиче
Защо се променихме? Защо? Не можах да разбера, момиче
Това е като лъжа, връзката ни се превърна в стар спомен, o, не
Искам друга любов, о, не

*Нека останем равнодушни и да се разделим, някога ти много ме обичаше
Но всичко това е в миналото, любовта, която 
споделяхме отново и отново, момиче
Нека останем равнодушни и да се разделим, искам 
да остана равнодушен и да се откажа от теб
Да захвърлим всичко, да превъртим всичко, 
да останем равнодушни до самия край

Скъпа, просто се откажи, вече няма любов
Момиче, о, откажи се (Да останем равнодушни до самия край)
Надявам се, че всичко ще изчезне без следа
Дори и да се разкайваш, няма друг начин

Аз свикнах с теб, а ти не чувстваше нищо към мен 
и сякаш за нас това беше съвсем нормално
Да не би накрая да ни е писнало един от 
друг? Защо? Не можах да разбера, момиче
Толкова е очевидно, имало ли е нещо истинско между нас? Не
Искам друга любов, о, не

*Нека останем равнодушни и да се разделим, някога ти много ме обичаше
Но всичко това е в миналото, любовта, която 
споделяхме отново и отново, момиче
Нека останем равнодушни и да се разделим, искам 
да остана равнодушен и да се откажа от теб
Да захвърлим всичко, да превъртим всичко, 
да останем равнодушни до самия край

Не говори сякаш знаеш всичко
Любовта от миналото, която все още не е забравена, ни казва
Че ние сме толкова глупави, вече всичко между нас приключи
Искам друга любов, о, не

*Нека останем равнодушни и да се разделим, някога ти много ме обичаше
Но всичко това е в миналото, любовта, която 
споделяхме отново и отново, момиче
Нека останем равнодушни и да се разделим, искам 
да остана равнодушен и да се откажа от теб
Да захвърлим всичко, да превъртим всичко, 
да останем равнодушни до самия край

Скъпа, просто се откажи, вече няма любов
Момиче, о, откажи се (Да останем равнодушни до самия край)





Няма коментари:

Публикуване на коментар