неделя, 1 юни 2014 г.

Jung Joon Young & Younha– Just The Way We Are Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Да мисля само за щастливите неща
Трудно е, не ме бива в това
Само при мен ли е така, различен ли съм? Има ли ми нещо?

Да споделиш истинските си мисли
Трудно е, не ме бива в това
Преструвам се, че съм щастлива с усмивка на лицето
Разбираш ли? Само при мен ли е така?

Доволен съм от не чак толкова перфектната ми версия
Ти си малко различна от другите, това също ми харесва
Ние се гледаме един друг, които сме различни от останалите
Когато сме заедно, всичко е толкова красиво

Да излея чувствата си, когато нещата са трудни
Трудно е, не ме бива в това
Страхувам се, че ще ми обърнеш гръб, ако видиш недостатъците ми
Че ще се разочароваш

Да крия болката си и да се опитвам постоянно да се усмихвам
Трудно е, не ме бива в това
Държа се студено, защото се страхувам

*Доволна съм от не чак толкова перфектната ми версия
Ти си малко различен от другите, това също ми харесва
Ние се гледаме един друг, които сме различни от останалите
Когато сме заедно

Дори и светът да те разтърси още повече, всичко е наред
Дори и да започнеш да се тревожиш още повече, всичко е наред
Това, че ти и аз сме заедно, е толкова красиво
Върви до мен така

Бавно, бавно, стъпките ни вървят
Докато ние се гледаме отдалече и отблизо

*Доволна съм от не чак толкова перфектната ми версия
Ти си малко различен от другите, това също ми харесва
Ние се гледаме един друг, които сме различни от останалите
Когато сме заедно

Дори и да имаме недостатъци, всичко е наред
Дори и да сме странни, всичко е наред
Ние си показваме неща, за които никой друг не знае
Ние сме красиви такива, каквито сме






Няма коментари:

Публикуване на коментар