вторник, 3 юни 2014 г.

Taeyang- Love You To Death Бг Превод



                                                         ПРЕВОД

Мислиш ли, че сърцето ми е добре?
Мислиш ли, че няма да ми потече кръв, ако бъда убоден?

Но болестта, която си ти
Е като лекарство, което ме кара да дишам
Така че как мога да се откажа от теб?

Да, каквото и да правиш, аз просто трябва да търпя
Дори и всичко в мен да умре, аз се нуждая от теб, за да дишам

*Момиче, ще те обичам
Всичко рухва заради теб
Но не мога да живея без теб
Искам теб, която не искаш мен
Ако това е моят грях, с удоволствие ще приема наказанието за него
Ще те обичам до смърт
Ще те обичам до смърт

Всички ми казват
Че ако те отдалеча от себе си, ще мога да дишам
Но сърцето ми казва
Че в момента, в който се отдалеча от теб, ще умра

Искам да изпия тази отрова за теб
Искам да се опияня от теб и никога да не се събудя
Не мога да бъда далече от теб завинаги
Защо не знаеш това?

Дори да полудея
Ако е заради теб, съгласен съм
Искам да бъде с теб, независимо дали ще е като Рай или Ад

*Момиче, ще те обичам
Всичко рухва заради теб
Но не мога да живея без теб
Искам теб, която не искаш мен
Ако това е моят грях, с удоволствие ще приема наказанието за него
Ще те обичам до смърт
Ще те обичам до смърт

Дори да не мога да отворя очите си, защото съм погълнат от мрак
Дори да ми остане неизлечим белег
Мога ли да дишам с тази любов?
Мога ли да го изтърпя, дори да боли до смърт?

Момиче, ще те обичам
Това да не си до мен е по-лошо от смъртта
Трябва да бъда с теб
Ако съдбата ми е да искам теб, която не искаш мен
Ще те обичам до смърт
Ще те обичам до смърт




Няма коментари:

Публикуване на коментар