понеделник, 11 август 2014 г.

EDEN- A New Hope (The Night Watchman OST) Бг Превод



                                        ПРЕВОД

Опитвам се да се доближа към теб, протягам ръката си
Но не мога да те хвана, аз просто рухвам
Вече не остана нищо
Опитвам се да викам, но вече не мога да се върна назад

Времето се повтаря и дните са безсмислени
Няма надежда, няма на кого да разчитам
Опитвам се с всички сили, опитвам се да превъзмогна това
Но няма полза, всичко изчезва като прах

*Не искам да плача (Някой да ме спаси)
Не искам да обичам (Искам да бъда себе си)
Не искам да живея, живея със страдащо сърце

**Не искам да плача (Някой да ме спаси)
Не искам да обичам (Искам да бъда себе си)
Не искам да живея, достатъчно

Губя светлината и надеждата на утрешния ден
Но не мога просто да рухна безсилен
В мен гори последния ми огън
Не мога да продължавам да живея така завинаги

*Не искам да плача (Някой да ме спаси)
Не искам да обичам (Искам да бъда себе си)
Не искам да живея, живея със страдащо сърце

**Не искам да плача (Някой да ме спаси)
Не искам да обичам (Искам да бъда себе си)
Не искам да живея, достатъчно

***Искам нов живот (Живея със страдащо сърце)
Искам нова любов
Искам нова надежда, не мога просто да рухна, трябва да се боря

****Искам нов живот (Няма къде да се скрием)
Искам нова любов
Искам нова надежда, точно сега

Трябва да се изправя пред трудностите, трябва да се боря

***Искам нов живот (Живея със страдащо сърце)
Искам нова любов
Искам нова надежда, не мога просто да рухна, трябва да се боря

****Искам нов живот (Няма къде да се скрием)
Искам нова любов
Искам нова надежда, точно сега


Искам нова надежда, точно сега





Няма коментари:

Публикуване на коментар