четвъртък, 13 ноември 2014 г.

Ulala Session- Those Who Are Crying Right Now Бг Превод



                                                    ПРЕВОД

През целия си живот, никога не съм изпитвал безполезна алчност
Аз живях ден след ден без никакви лъжи

Но първият човек, когото желаех, човекът, за когото ме бе грижа
Ако ми отнемеш този човек, какво ще правя?

*Кажи ми защо трябва да плача?
Какво лошо съм направил
Че да заслужа това непоносимо наказание

**Знаеш колко много я обичах
Трябваше ли да я отведеш толкова надалече?

Когато никакви думи или никой не може да ме утеши
Аз те виждам в този непрогледен мрак

Страдал съм, затова знам, тези, които плачат сега
Те минават пред най-тъжното време на света

*Кажи ми защо трябва да плача?
Какво лошо съм направил
Че да заслужа това непоносимо наказание

**Знаеш колко много я обичах
Трябваше ли да я отведеш толкова надалече?

Сега, аз мога да ти кажа защо
Защо трябваше да страдам
Защото колкото по-голямо е сбогуването, 
толкова по-голяма става любовта

Тези, които плачат сега, мислят за любовта си по цяла нощ
Плачейки заедно в спомените






Няма коментари:

Публикуване на коментар