четвъртък, 22 януари 2015 г.

Davichi- Spring Бг Превод



                                        ПРЕВОД

Пролет е
Любовта си отива
Ти си отиваш в този хубав сезон
Вече знаех 
Усетих студеното ти сърце
Като да издухаш бял прах
Ти отблъсна безсилната мен, аз изчезвам 
Какво да правя?
Любовта си отива без да мога да я спра

*Вече не те имам, не ми остана нищо
Няма и следа от теб
Също както снегът се разтапя, аз също не съм тук
Светът ми рухва
Дори и да се опитвам да понеса болката

Да
Нямаше на какво да се облегна
Усетих, че сърцето ти е здраво затворено
Като ти мина покрай мен
Времето също ще отмине
Както и тези болка и  тъга
Аз просто за момент ще те обичам без ти да си тук 
Дори и да съм сама

*Вече не те имам, не ми остана нищо
Няма и следа от теб
Също както снегът се разтапя, аз също не съм тук
Светът ми рухва
Дори и да се опитвам да понеса болката

Обичам те толкова много
Обичам те повече от самата себе си
Затова се държах така с теб
Затова сега съм толкова самотна

*Вече не те имам (Ти не си до мен), не ми остана нищо
Няма и следа от теб
Също както снегът се разтапя, аз също не съм тук
Светът ми рухва
Дори и да се опитвам да понеса болката

Обичам те






Няма коментари:

Публикуване на коментар