понеделник, 16 март 2015 г.

MADTOWN- Thinkin About You Бг Превод



                                            ПРЕВОД

Когато съм сам
Facebook не ми помага
Аз съм сам и отегчен
Но всички останали се забавляват
Всъщност, в момента наистина ми е много трудно
Защото ти не си тук, защото ти не си тук
Предполагам причината е, че ти не си тук

*Предполагам, че се нуждая от теб
Къде отиде, след като ме напусна?
Ти си моето момиче и аз постоянно мисля за теб
Защо телефона ти е изключен?

**Дните ми без теб
Са просто едни безсмислени дни
Ти си моето момиче и аз постоянно мисля за теб
Защо телефона ти е изключен?

Без теб, аз се опитвам да те преодолея
Но по цял ден, аз очаквам обаждането ти
Нищо не може да ме утеши, постоянно ми липсваш
Побързай и ми се обади, скъпа, липсваш ми

*Предполагам, че се нуждая от теб
Къде отиде, след като ме напусна?
Ти си моето момиче и аз постоянно мисля за теб
Защо телефона ти е изключен?

**Дните ми без теб
Са просто едни безсмислени дни
Ти си моето момиче и аз постоянно мисля за теб
Защо телефона ти е изключен?

След като ме напусна
Изведнъж имах толкова много свободно време
Не съм свикнал с това
Трябва да правя нещо, за да мисля по-малко за теб

Най-добрият план е да изляза навън
Но накрая аз просто обикалям около дома ми
Осъзнавам това, но в случай, че мога да те срещна
Като глупак, аз отново се приготвям да изляза

Сърцето ми вече е пред къщата ти
Защо се държа така? Ядосвам се на себе си
Аз най-накрая излязох, но улиците са изпълнени със спомени
И без да го осъзнавам, аз затварям очите си

По-сериозно е, отколкото си мислех
Не, всичките ми мисли са свързани с теб
Аз вече набирам номера ти
Мина доста време, откакто изгубих контрол над емоциите си

Какво правя?
Щях да се откажа, но решителността ми отново пламна
Мислих си, че животът ми ще бъде като драма
Но съм грешил

Това не е драма, а травма
Бях такъв глупак за момент
Мислих си, че някой ден ти ще се върнеш
Известно време се надявах на това, но сега виня себе си
И съжалявам за това

Знаеш ли, да преодолееш някого е много трудно
Но предполагам не и за нея
Виждайки как не получавам никакъв отговор
Ако ме мразиш, моля те, обади ми се и ми го кажи
Предполагам, че се нуждая от теб






Няма коментари:

Публикуване на коментар