петък, 13 март 2015 г.

Shannon- Why Why Бг Превод



                                                  ПРЕВОД

Ще направя ли грешка?
Винаги мисля за това, тъй като съм чужденка 
Всяка нощ, не знам дали аз съм отражението в огледалото
Или отражението в огледалото е мен

По цял ден, аз гледам към телефона си
Смея се и денят отминава
Искам да ти кажа, аз мога да направя всичко
Без значение какво, стига да го пожелаеш 

*Готова съм на всичко, ще те последвам навсякъде
Защото, скъпи, аз съм твоя
Не е важно, че не ме бива с числата
Не е нужно да изчислявам каквото и да е било
Искам да кажа, да, уoo, искам да кажа уoo
Ти просто се усмихваш, но аз мисля, че това е любов
Защо, защо, защо, защо?

Обикновено, ти се държиш сякаш не си тук, сякаш не те е грижа
Но всеки път, когато минавам през труден момент
Ти си до мен

Дори когато съм навън, аз постоянно гледам към телефона си
Дори да се препъна, аз пак се смея
Искам да ти кажа, аз мога да направя всичко
Без значение какво, стига да го пожелаеш

*Готова съм на всичко, ще те последвам навсякъде
Защото, скъпи, аз съм твоя
Не е важно, че не ме бива с числата
Не е нужно да изчислявам каквото и да е било
Искам да кажа, да, уoo, искам да кажа уoo
Ти просто се усмихваш, но аз мисля, че това е любов
Защо, защо, защо, защо?

O, баща ми не бива да разбира за това
O, всъщност, аз те харесвам дори повече
O, повече от всекиго другиго, аз съм твоя
Аз съм твоя, аз съм твоя

*Готова съм на всичко, ще те последвам навсякъде
Защото, скъпи, аз съм твоя
Не е важно, че не ме бива с числата
Не е нужно да изчислявам каквото и да е било
Искам да кажа, да, уoo, искам да кажа уoo
Ти просто се усмихваш, но аз мисля, че това е любов
Защо, защо, защо, защо?







Няма коментари:

Публикуване на коментар