сряда, 27 януари 2016 г.

DAY6- Congratulations Бг Превод




Вече дори не отговаряш на обажданията ми
Вместо теб, аз чувам един безчувствен глас
В живота винаги настъпват трудни моменти
Но ти не можеш да се справиш с този и 
се опита да намериш друг изход

Нека си дадем малко време
Когато каза това
Приех тези думи така, както ги чух
Че просто ни трябва малко време

*Поздравления, невероятна си
Поздравления, как можа да направиш това?
Сякаш не е нищо особено, ти разби сърцето ми
Усмихнатото ти лице ми казва, че явно си забравила всичко, о

**Когато каза, че трябва да си дадем малко време
Когато каза, че трябва да обмислим всичко
Ти ме гледаше в очите и ме накара да ти повярвам
Сякаш не е нищо особено, ти разби сърцето ми
Усмихнатото ти лице ми казва, че не те е грижа и че си щастлива 

Този мъж по-добър ли е от мен?
Накара ли те да забравиш всичко свързано с мен?
Да, твоето щастие е най-важно
Не, няма да изрека подобна лъжа
Защо трябва да ти желая щастие
Когато ти си тази, която ме напусна?
Не ми пука

*Поздравления, невероятна си
Поздравления, как можа да направиш това?
Сякаш не е нищо особено, ти разби сърцето ми
Усмихнатото ти лице ми казва, че явно си забравила всичко, о

**Когато каза, че трябва да си дадем малко време
Когато каза, че трябва да обмислим всичко
Ти ме гледаше в очите и ме накара да ти повярвам
Сякаш не е нищо особено, ти разби сърцето ми
Усмихнатото ти лице ми казва, че не те е грижа и че си щастлива 

Сериозно, уау, момиче, поздравления
Не ти отне много време, толкова си чаровна
Видях снимките ти в интернет 
Толкова ли си щастлива, че не спираш да се усмихваш?
А мен сърцето все още ме боли с всеки дъх, който си поема
Късметлийка си, че никога няма да почувстваш тази болка
Защото дори и да се разделиш с него
Ти просто отново ще започнеш нова любов 

Поздравления, как можа да постъпиш така?
Поздравления, ти никога няма да се върнеш при мен
Аз дори не очаквам да го направиш
Не знам колко по-добре ще живееш без мен, о

Когато каза, че трябва да си дадем малко време
Когато каза, че трябва да обмислим връзката си
Ти ме остави с това безкрайно чакане
А ти си отиде, срещна този мъж
И сякаш аз никога не съм съществувал
Ти започна нова любов 









Няма коментари:

Публикуване на коментар