понеделник, 23 септември 2019 г.

SEVENTEEN- Fear Бг Превод



Трябва да изтриеш спомена за мен, аз съм отрова
Знам, че не издържам повече

Нищо не трае вечно
Знам това, но не мога да сложа край (Да)
(Кажи ми какво искаш)

Исках да те даря с любовта си
Но се оказва, че тя
Ни причинява само болка

(Да-да)
Аз съм опасен (Да) 
Толкова безмилостен (Да-да)
Студената истина е по-важна от чувствата ми 

Трябва да се махна от тук
Повече не мога да се колебая
Всичко става сиво (Сиво)
Аз извайвам фантазията си и бягам надалече
Преди отровата да се разпростре
Трябва да се махна от тук

*Не мога да сложа край, затова аз отново лъжа
Дори спомените ми се опетняват
Моля те, скъпа, трябва да избягаш от мен
Някой да ми каже какво да направя

**Трябва да изтриеш спомена за мен, аз съм отрова
Знам, че не издържам повече 
Независимо че не успях да преодолея това
Обичай ме такъв, какъвто съм
Така, както аз те обичам, така, както аз те обичам

Колкото и да е лошо
Продължавам да повтарям "Обичам те"
О-о, и отново се разкайвам за това

Не искам да отвориш очите си
И да се изправиш пред тази опасност

Отровата ми се разпростира (Да)
И болката се усилва в тази дълбока нощ
Защо сърцето ми отказва да приеме истината??

Излез от ума ми
Не мога да го понеса, страхувам се от себе си
Пленник съм на истината
Сърцето ми е опетнено
Страхувам се, че накрая ти също ще се промениш 

*Не мога да сложа край, затова аз отново лъжа
Дори спомените ми се опетняват
Моля те, скъпа, трябва да избягаш от мен
Някой да ми каже какво да направя

**Трябва да изтриеш спомена за мен, аз съм отрова
Знам, че не издържам повече 
Независимо че не успях да преодолея това
Обичай ме такъв, какъвто съм
Така, както аз те обичам, така, както аз те обичам

О-о-оу я-я о-о-оу
О-о-оу я-я о-о-оу
О-о-оу я-я о-о-оу
Така, както аз те обичам, така, както аз те обичам

Думите, които повтарям отново и отново
Песента ми ще достигне до теб
Някой ден, някой ден

Това е любов, която превзема всичко в мен
Всичките ми страхове, белезите вътре в мен
Дори и да ме нараняваш всеки ден
(Така, както аз те обичам, така, както аз те обичам)

О-о-оу я-я о-о-оу
О-о-оу я-я о-о-оу
О-о-оу я-я о-о-оу
Така, както аз те обичам, така, както аз те обичам






Няма коментари:

Публикуване на коментар