петък, 17 август 2012 г.

Junsu (Xia)- Uncommitted Бг Превод




                                 ПРЕВОД


Тя каза, че не мога да бъда обвързан
Тя каза, че съм прекалено голям играч
Хайде

Необвързан
Необвързан
Необвързан

Всичко беше сън
Картината, която тя ми нарисува
беше далеч от реалността
Тя ми каза, че аз съм мъжът за нея и аз и повярвах
Докато сънят не изчезна така внезапно

Не знам защо беше толкова решена да си тръгне
Нещо си играеше с психиката и
Объркан съм, тя казва, че нещо не ми е наред
Но как мога да поправя нещо, което не виждам

*Тя казва "Не си готов"
"Скъпи, не си готов за истинското нещо"
Тя ми каза, че съм бил неверен
И не мога да повярвам

**Тя каза "Ти не можеш да бъдеш обвързан"
Аз казах "Скъпа, не разбирам"
Тя каза "Ти не си правилният тип мъж за мен"
"Добър си само за една нощ,
никога няма да бъдеш обвързан с мен"

Как е възможно това
Тя ми казва, че никога няма да позволя тя
да бъде единственото момиче за мен
Каза, че съм играч и никога няма да се променя
Чувствам, че съм готов отново да си тръгна

Тя каза, че не може да се довери на играч като мен
Но скъпа, това е част от миналото ми
Тя ми каза, че това да разбивам сърца е част от мен
Все едно е в организма ми и никога няма да изчезне

*Тя казва "Не си готов"
"Скъпи, не си готов за истинското нещо"
Тя ми каза, че съм бил неверен
И не мога да повярвам

**Тя каза "Ти не можеш да бъдеш обвързан"
Аз казах "Скъпа, не разбирам"
Тя каза "Ти не си правилният тип мъж за мен"
Добър си само за една нощ,
никога няма да бъдеш обвързан с мен"

**Тя каза "Ти не можеш да бъдеш обвързан"
Аз казах "Скъпа, не разбирам"
Тя каза "Ти не си правилният тип мъж за мен"
"Добър си само за една нощ,
никога няма да бъдеш обвързан с мен"

Необвързан, да

Необвързан, никога няма да го призная
И няма да мога да го разбера,
но някак си тя може да е права
Необвързан, никога няма да го призная
И няма да мога да го разбера,
но някак си тя може да е права

**Тя каза "Ти не можеш да бъдеш обвързан"
Аз казах "Скъпа, не разбирам"
Тя каза "Ти не си правилният тип мъж за мен"
"Добър си само за една нощ,
никога няма да бъдеш обвързан с мен"

**Тя каза "Ти не можеш да бъдеш обвързан"
Аз казах "Скъпа, не разбирам"
Тя каза "Ти не си правилният тип мъж за мен"
"Добър си само за една нощ,
никога няма да бъдеш обвързан с мен"


                                                              


Няма коментари:

Публикуване на коментар