неделя, 28 октомври 2012 г.

Ailee- I’ll Show You Бг Превод





Вероятно носиш дрехите, които аз ти купих
Вероятно си се напръскал парфюма, който аз ти купих
И в момента, вероятно си на среща с нея и се смееш

Толкова ли много я харесваше, 
че трябваше да ме напускаш?
Колко по-добра трябва да стана?

Независимо колко се опитвам да те забравя, 
ние прекарахме толкова много време заедно
Толкова много ме е яд за времето изгубено 
с теб, че не мога да спра сълзите си, но...

*Ще ти покажа едно напълно променено Аз
Ще ти покажа едно много по-красиво Аз
Не искам да плача като глупачка заради любов,
заради теб, който си отиде

**Ще срещна по-привлекателен мъж и със сигурност ще
ти покажа, едно мое Аз, което е по-щастливо от теб
Няма да бъда тъжна без теб, Няма да се пречупя,
момче, трябва да си наясно с това

Смених прическата си и внимателно си сложих грим
С високите си токчета и късата си пола,
всички се обръщат, за да ме огледат

Ако някога те срещна, ще те даря с една ослепителна усмивка
Ще подмина изненаданото ти лице и
троп, троп, ще продължа по пътя си

*Ще ти покажа едно напълно променено Аз
Ще ти покажа едно много по-красиво Аз
Не искам да плача като глупачка заради любов,
заради теб, който си отиде

**Ще срещна по-привлекателен мъж и със сигурност ще
ти покажа, едно мое Аз, което е по-щастливо от теб
Няма да бъда тъжна без теб, Няма да се пречупя,
момче, трябва да си наясно с това

Ще изхвърля пръстена, който ти ми подари,
ще скъсам писмата, които ти ми написа
Без никаква привързаност, без съжаление, аз ще те забравя
Искам да те забравя, искам да те изтрия от съзнанието си

*Ще ти покажа едно напълно променено Аз
Ще ти покажа едно много по-красиво Аз
Не искам да плача като глупачка заради любов,
заради теб, който си отиде

**Ще срещна по-привлекателен мъж и със сигурност ще
ти покажа, едно мое Аз, което е по-щастливо от теб
Няма да бъда тъжна без теб, Няма да се пречупя,
момче, трябва да си наясно с това












Няма коментари:

Публикуване на коментар