събота, 6 октомври 2012 г.

Ga In- Meet Her Бг Превод



                                           ПРЕВОД

Излез и се откажи

Сега извърни поглед
Започвам малко да се изморявам
Така че откажи се, откажи се
Сега просто ме пусни да си отида

Но този следобед е прекалено романтичен за тези думи
Преди силно виках "Ти си мой, ти си мой"
Но предполагам, че това мое Аз умря преди много време

*Вероятно ще мисля за теб
Преди бях привлечена към теб, все едно сънувах
Това беше мелодрама, кратка като фойерверките
иди и намери момиче, за което ти ще си единствен- ехо, ехо

Смешно е, нали?
Вероятно много ще ме мразиш, 
заради начина, по който се държа сега
О, откажи се, откажи се, откажи се
Сега, пусни ме да си отида и срещни нея
Пусни ме да си отида

Аз дори не помня какво правихме вчера
Така че откажи се, откажи се
Мисля, че това е краят

Този следобед е прекалено скучан, 
за да почакам още малко
Ти си като задушаваща горещина
Искам да избягам от това


*Вероятно ще мисля за теб
Преди бях привлечена към теб, все едно сънувах
Това беше мелодрама, кратка като фойерверките
иди и намери момиче, за което ти ще си единствен- ехо, ехо

Колкото по-жестока бъда, 
толкова по-добре ще е за теб и мен
Защото не искам да продължаваш 
да изпитваш чувства към мен

Това може да се случи
Може да си се обадя посред нощ пияна
С неясни думи мога да ти кажа "Ехо, ехо"
Тогава ти просто ми затвори
Както наказание за това, че те 
захвърлих толкова безчувствено




Няма коментари:

Публикуване на коментар