ПРЕВОД
Защо ме заговори?
Трябваше да се направиш, че не ме познаваш
Единствено аз изглеждам жалка
Ако ме запознаеш с нея, казвайки,
че тя е твоя добра приятелка
Да не мислиш, че ще те приветствам
с усмивка и ще те поздравя?
Не можех да те забравя и плаках като луда
Беше толкова трудно
Но ако ти вече си с друго момиче
И изведнъж се появиш пред мен,
аз в какво се превръщам?
Да не би да да съм просто един
обект за подигравки за теб?
*Защо си толкова лош?
Защо мислиш единствено за себе си?
Какво искаш да кажа?
Боли ме толкова много, глупако
Не мога да се усмихвам като теб
Все още ме боли
Защо аз съм единствената, която страда?
**Вече всичко ли си забравил?
Съвестта ти спокойна ли е?
Какво искаш да кажа?
Какво повече искаш да кажа?
Боли ме толкова много, глупако
Толкова си лош, глупако
Не можах да кажа нищо
Все едно съм замръзнала като лед
Аз стоя безмълвно тук сама
Един ден без теб
Ми изглежда по-дълъг от година
Страдах много сама
Но ако ти вече си с друго момиче
И изведнъж се появиш пред мен,
аз в какво се превръщам?
Да не би да да съм просто един
обект за подигравки за теб?
*Защо си толкова лош?
Защо мислиш единствено за себе си?
Какво искаш да кажа?
Боли ме толкова много, глупако
Не мога да се усмихвам като теб
Все още ме боли
Защо аз съм единствената, която страда?
**Вече всичко ли си забравил?
Съвестта ти спокойна ли е?
Какво искаш да кажа?
Какво повече искаш да кажа?
Боли ме толкова много, глупако
Толкова си лош, глупако
Боли ме толкова много, глупако
Няма коментари:
Публикуване на коментар