петък, 22 март 2013 г.

G.O And Mir– Foolish Me (Iris 2 OST) Бг Превод



                                           ПРЕВОД


Студеният вятър отново духа и като 
навик, аз затварям очите си
Чувствата ми, които не мога да ти 
разкрия все още се реят около теб 
Спомените ми се разбиват на парчета за секунда
Може би ще е по-добре, ако те забравя така
Вече не можем да върнем нещата назад 
и не знам дали не се самозаблуждавам

*Защото се държа като глупак, защото постоянно ми липсваш
Не можах да разбера сърцето ти, тъй като то вече си отиде
Аз те държах в прегръдките си и пуснах 
единствено теб в сърцето си (Аз, глупакът)

Кажи ми (Стига толкова) Кажи ми (Стига толкова)
Защо си мислех, че всичко ще продължи завинаги?
Не ме напускай, защото аз никога няма да те забравя
Да се върнем назад във времето, когато се обичахме– завинаги
Може би ще е по-добре, ако те забравя така
Вече не можем да върнем нещата назад
и не знам дали не се самозаблуждавам

*Защото се държа като глупак, защото постоянно ми липсваш
Не можах да разбера сърцето ти, тъй като то вече си отиде
Аз те държах в прегръдките си и пуснах
единствено теб в сърцето си (Аз, глупакът)

Нямам друг избор освен да сдържам емоциите в сърцето си
Хората загубили любовта си, винаги биват скрити от света
Не искам да се катеря по тази
пропаст и да изляза на повърхността
В огледалото, аз виждам едно жалко чудовище

Защото аз съм безполезен, единствено
разкаянието ми не спира да се преповтаря
Сега ти си на далече

Защото се държа като глупак, защото постоянно ми липсваш
Не можах да разбера сърцето ти, тъй като то вече си отиде
(Не можах да го разбера и просто чаках)
Аз те държах в прегръдките си и пуснах единствено теб в
сърцето си (Пуснах единствено теб в сърцето си) Аз, глупакът




Няма коментари:

Публикуване на коментар