неделя, 21 април 2013 г.

C-Clown– Far Far Бг Превод



                                         ПРЕВОД


Просто срещни друг мъж
Срещни някой, който ти подхожда
Предполагам, че от самото начало не сме били един за друг
Да, тогава не трябваше да те срещам

Ти много се промени, дори погледът ти
Дори светлината, която ни огрява
Стана бледа и едва доловима
Също като връзката ни

*(Няма начин, няма начин, няма начин
Махай се, махай се, махай се)
Все едно съм облякъл дрехи, които не ми стават
Които не ми стоят добре
(Няма начин, няма начин, няма начин
Махай се, махай се, махай се)
Въпреки че някой ден може да съжалявам за това

**Ще ида някъде далече (Далече)
Ще се отдалеча колкото мога повече (Далече)
Аз ще те напусна, без никой да разбере

***Защо аз? Защо, защо, защо?
Защо аз? Защо, защо, защо?
Наистина бях голям глупак
Тръгвай си, на далече, на далече

Йо, скъпа, нашата любов отмина толкова бързо– може би,
може би вече няма да имам толкова големи очаквания
Момиче, но ако мога да поискам нещо от теб
Моля те, тръгни си и иди някъде далече от мен
Защото може да променя решението си ако те видя
О, така че нека да се разберем спокойно
Вече не се нуждая от човек като теб

*(Няма начин, няма начин, няма начин
Махай се, махай се, махай се)
Все едно съм облякъл дрехи, които не ми стават
Които не ми стоят добре
(Няма начин, няма начин, няма начин
Махай се, махай се, махай се)
Въпреки че някой ден може да съжалявам за това

**Ще ида някъде далече от теб (Далече)
Ще се отдалеча колкото мога повече (Далече)
Аз ще те напусна, без никой да разбере

***Защо аз? Защо, защо, защо?
Защо аз? Защо, защо, защо?
Наистина бях голям глупак
Тръгвай си, на далече, на далече

Вземи със себе си всички твои образи от спомените ми
Все още усещам много ясно аромата ти
Опитвам и опитвам да те забравя, но не се получава
Като глупак, аз викам името ти

(Ще ида някъде далече от теб, ще
се отдалеча колкото мога повече)
Ще си отида, не ще изчезна
Връзката ни е като две парченца
от пъзел, които не се съвпадат
(Не, не, не) Аз все още искам да бъда с теб, но
(Не, не, не) Аз се връщам в началото
(Ти беше толкова мила и аз бях единствен за теб)
А сега ме напускаш и ние тръгваме по различни пътища

**Ще ида някъде далече от теб (Далече)
Ще се отдалеча колкото мога повече (Далече)
Аз ще те напусна, без никой да разбере

***Защо аз? Защо, защо, защо?
Защо аз? Защо, защо, защо?
Наистина бях голям глупак
Тръгвай си, на далече, на далече



Няма коментари:

Публикуване на коментар