сряда, 24 април 2013 г.

Yumi– Teary Story (Nine OST) Бг Превод



                                     ПРЕВОД


Всичко това е наказание за мен– спомените ми 
с теб, усмивката ти, всичко свързано с теб
Но това е всичко, което имам

Каквото и да правя, аз мисля за теб
Дори, когато дишам, дори когато се 
опитвам да го задържа в себе си
Без дори да знам, че ти страдаш

Сълзите ми падат и е толкова 
лошо, толкова е болезнено– ние
Тази любов е толкова лоша, толкова е болезнена– ние

Аз страдам по любов, която е толкова болезнена

*Защото ми се струваше, че ще се почувствам
по-добре, ако излея чувствата си
Защото ми се струваше, че ще мога да
те задържа, ако не се откажа от теб

**Нека спрем да говорим за тъжна история като тази

Въпреки че знам, че това е вятъра, прилича ми на теб
Въпреки че знам, че това е любов, изглежда сякаш ще боли

Аз страдам по любов, която е толкова болезнена

*Защото ми се струваше, че ще се почувствам
по-добре, ако излея чувствата си
Защото ми се струваше, че ще мога да
те задържа, ако не се откажа от теб

**Нека спрем да говорим за тъжна история като тази





Няма коментари:

Публикуване на коментар