петък, 24 май 2013 г.

HSgR–May I Love You Бг Превод



                                         ПРЕВОД


*Мога да го направя, да кажа, че те 
обичам, да кажа, че ми липсваш
Мислите ми се въртят около теб
Пред теб, аз постоянно гледам в земята, 
не мога да си вдигна главата
За моята една и единствена първа любов

О! Моля някой да и предаде чувствата 
ми, кажете и че стоя точно тук
Аз съм тук, за да се грижа за теб повече от 
всекиго другиго (О, Danny, ще рапираш ли?)
Докато ме заобичаш, докато те чакам, толкова е трудно
Докато рухна, докато те искам
До тогава, моля те, приеми ме, позволи 
ми да бъда с теб, не ме разплаквай
Просто ми позволи да бъда до теб

**Кога ще разбереш какво чувствам?
Кога ще спреш да ме изгаряш?
Срещата ни случайност ли е? Не,
писано ни е да сме заедно, обичам те

*Мога да го направя, да кажа, че те
обичам, да кажа, че ми липсваш
Мислите ми се въртят около теб
Пред теб, аз постоянно гледам в земята,
не мога да си вдигна главата
За моята една и единствена първа любов

Иска ми се да прекарам вечността с теб
Можем да разделим тъгата си и да удвоим щастието си

**Кога ще разбереш какво чувствам?
Кога ще спреш да ме изгаряш?
Срещата ни случайност ли е? Не,
писано ни е да сме заедно, обичам те

*Мога да го направя, да кажа, че те
обичам, да кажа, че ми липсваш
Мислите ми се въртят около теб
Пред теб, аз постоянно гледам в земята,
не мога да си вдигна главата
За моята една и единствена първа любов

Какво да направя? Кой ще ми помогне
да и предам чувствата си?
Помогнете ми, за да може това да не
свърши, искам да и предам чувствата си
За моята една и единствена първа любов




Няма коментари:

Публикуване на коментар