неделя, 26 май 2013 г.

Lee Hyori– Somebody Бг Превод



                                              ПРЕВОД

В един момент, малкото дърво 
в сърцето ми стана високо
Никой не може да влезе лесно в него

В края на един дълъг ден, мина много 
време откакто забравих името ти
Но днес ти все още си същия в съня ми

Малко по малко, ти се връщаш към живот като пъзел

*Аз отново сънувам, някой отваря вратата
Някой влиза, някой ме прегръща и ме целува
Остра целувка, която пронизва сърцето ми

Когато отново отворя очи, виждам самотната си сянка
Оглеждам се за някого, викам някого
Човекът, който открадна единствената любов в сърцето ми

Слънчевата светлина се рапръсква 
в стаята ми, гъделичка лицето ми
Аз виждам себе си и сълзите си, от които отвърнах поглед

И радостта и тъгата изчезнаха и сърцето ми изстива
Любовта беше екстравагантсност за мен

Аз живея, задържам го в себе си, търпя и рухвам

*Аз отново сънувам, някой отваря вратата
Някой влиза, някой ме прегръща и ме целува
Остра целувка, която пронизва сърцето ми

Отново сънувам, някой ме гледа
Сърцето ми спира и сълзите ми падат
Човекът, който открадна единствената любов в сърцето ми




Няма коментари:

Публикуване на коментар