неделя, 2 юни 2013 г.

5tion– Only 4 U Бг Превод




Липсваш ми
Просто искам отново да си тук при мен
Моля те, скъпа, върни се обратно вкъщи

Вече минаха няколко дни, откакто ти скъса с мен и си отиде
Мисля, че ще полудея, все още не мога да повярвам
Добре ли си? Как си?
Един ден ми изглежда като една година

В случай, че може да се върнеш утре
Аз вървя напред-назад пред къщата си
Надявам се, че ще се срещнем
Докато вървя сам по улицата– липсваш ми

*Само ти– обещай ми, че ще се върнеш обратно при мен
Само ти– не мога да продължа напред, не мога да дишам без теб
Само ти– обичам те, обичам те
Ще ти посветя остатъка от живота си

Последния път, когато те видях, тези очи, които 
ме гледаха, странните думи, всички тези неща
Искам да ги забравя, искам да ги изтрия от съзнанието 
си, искам да се върна обратно в миналото

*Само ти– обещай ми, че ще се върнеш обратно при мен
Само ти– не мога да продължа напред, не мога да дишам без теб
Само ти– обичам те, обичам те
Ще ти посветя остатъка от живота си

Вярвам, че времето ще реши всичко
Но копнежът продължава да се усилва
Лицето ти, познатият ти глас
Чудя се дали мога да ги забравя, постоянно се страхувам

Не си отивай– защо се опитваш да се отдалечиш от мен?
Само ти можеш да запълниш това празно място
Опитвам се да се срещам с други хора 
и  1 година, 2 години отминават, но
Аз не се справям добре, нуждая се от теб– 
надявам се, че и ти се чувстваш по същия начин

Само ако те имам, всичко ще бъде 
наред– моля те, не ме напускай
Моля се всеки ден отново да бъдеш моя
Единствено ти живееш в сърцето ми, 
ти си единствената в очите ми
Не мога да се откажа от теб, сърцето ми бие единствено за теб

*Само ти– обещай ми, че ще се върнеш обратно при мен
Само ти– не мога да продължа напред, не мога да дишам без теб
Само ти– обичам те, обичам те
Ще ти посветя остатъка от живота си


Ти си единствена за мен





Няма коментари:

Публикуване на коментар