сряда, 25 септември 2013 г.

Shin Yong Jae– You're All Talk Бг Превод




Казвам ти, че те обичам, полудявам, липсваш ми
Но не мога да направя нищо, дори не мога да си спомня
Кога да се срещнем? Утре? Аз ти давам надежда
Но нямам време за това и те имам за даденост
Любовта просто навик ли е за мен?

*Съжалявам, че говоря празни приказки, че говоря празни приказки
Казвам ти, че ще направя всичко за теб, че ще те защитавам
Казвам ти тези неща и дори не помня това

**Аз говоря празни приказки, говоря празни приказки
Моля те, забрави ме, човекът който те 
нарани, човекът от който ти писна

Казвам ти, че съжалявам, че ще бъда по добър и да ми се довериш
Но когато се обърна, всичко е същото, същото като преди
Аз имам толкова много работа, толкова съм зает, 
така че, моля те, опитай се да ме разбереш
Аз постоянно повтарям тези думи, винаги само се оплаквам
Защото когато стане дума за любов, аз не съм искрен

*Съжалявам, че говоря празни приказки, че говоря празни приказки
Казвам ти, че ще направя всичко за теб, че ще те защитавам
Казвам ти тези неща и дори не помня това

**Аз говоря празни приказки, говоря празни приказки
Моля те, забрави ме, човекът който те 
нарани, човекът от който ти писна

Ти страдаше заради мен, ти се разстройваше заради мен
Ти таеше всичко в себе си заради мен 
и сега аз не спирам да мисля за теб
Съжалявам за всичко, че не одържах на 
думата си, когато казах, че те обичам

Аз мисля единствено за себе си, мисля единствено за себе си
За това развалих всичко, правех каквото си поискам
И аз ти обърнах груб като страхливец, моля те, наругай ме

Аз говоря празни приказки, говоря празни приказки
Аз бях толкова нетърпелив и не направих 
нищо за теб, моля те, забрави ме




Няма коментари:

Публикуване на коментар