събота, 25 януари 2014 г.

Thunder– Gone Бг Превод



                                        ПРЕВОД

Улицата е изпълнена с нашите спомени
Ние си споделихме толкова много истории на това място
Изглежда по същия начин както в спомените ми
Но единственото нещо, което се е променило, това сме ние

Ти беше всичко за мен
Аз бях всичко за теб
Мислих, че ще бъдем заедно завинаги
Аз все още те обичам

*O, скъпа, скъпа
Тази вечер, теб те няма
Когато утре, аз отворя очите си, теб няма да те има
Това ме влудява
Ти вече не си до мен, няма те

Винаги, когато ти се обаждах
Звучеше нашата песен
Но тази песен, гласът ти
Вече не ги чувам, липсват ми

Очите ти, които ме гледаха
Сега са очи, изпълнени с презрение
Ръцете ти, които топло ме докосваха
Сега са ръцете, които ме отблъскват

*O, скъпа, скъпа
Тази вечер, теб те няма
Когато утре, аз отворя очите си, теб няма да те има
Това ме влудява
Ти вече не си до мен, няма те

Аз вече не съм в сърцето ти
Не спираш да ми липсваш
И вече се изморявам от това
моля те, върни се обратно при мен

В един момент
Ти оживяваш навсякъде, където съм и във всички мои действия
Полу-написани писма за теб, стоят в шкафа ми
Болката в сърцето ми се пробужда отново
Сега
Преди обичах да лягам от лявата страна
За това несъзнателно те търся от дясната страна
Аз ставах по-добър човек благодарение на теб
А сега изгубих пътя си, изгубих теб

*O, скъпа, скъпа
Тази вечер, теб те няма
Когато утре, аз отворя очите си, теб няма да те има
Това ме влудява
Ти вече не си до мен, няма те

В спомените ми
Ние бяхме заедно, но сега теб те няма
Вече не мога да те прегърна или да те докосна
Ти вече не си до мен, няма те
Върни се обратно при мен




Няма коментари:

Публикуване на коментар