четвъртък, 6 февруари 2014 г.

Kye Bum Zu– Game Over Бг Превод



                                             ПРЕВОД

Не съм ядосан
Не прави такова изражение
Не съм тук, за да се караме
Повече не повишавай гласа си

*(Как можа да направиш това с приятеля ми?)
За това ли не можех да се свържа с теб всяка вечер?
(Чух, че дори си целунала приятеля ми, но ти казваш)
Не се тревожи, между нас няма нищо

**Ще млъкнеш ли, спри с очевидните лъжи
Ще се разкараш ли? Вече не те познавам
Спри да се опитваш да се скриеш зад неловките си сълзи
Това е краят, играта свърши
Всичко е по твоя вина

Първо, като непредсказуема прогноза за времето
Ние се разделихме и ти, аз и той попаднахме в един любовен триъгълник
Бягай от тук, преди да съм направил нещо

Това, че ме изгуби, може да не означава нищо за теб
Но аз изгубих всичко, нямам си никого

*(Как можа да направиш това с приятеля ми?)
За това ли не можех да се свържа с теб всяка вечер?
(Чух, че дори си целунала приятеля ми, но ти казваш)
Не се тревожи, между нас няма нищо

**Ще млъкнеш ли, спри с очевидните лъжи
Ще се разкараш ли? Вече не те познавам
Спри да се опитваш да се скриеш зад неловките си сълзи
Това е краят, играта свърши
Всичко е по твоя вина

Никой на този свят
Не може да разбере как се чувствам
Любовта и приятелството, всичко, което имах
Отида на вятъра

**Ще млъкнеш ли, спри с очевидните лъжи
Ще се разкараш ли? Вече не те познавам
Спри да се опитваш да се скриеш зад неловките си сълзи
Това е краят, играта свърши
Всичко е по твоя вина






Няма коментари:

Публикуване на коментар