неделя, 16 февруари 2014 г.

Stellar– Take It All Бг Превод



                                                           ПРЕВОД

Толкова много ли я желаеш? Толкова много 
ли я харесваш? Какво повече има за криене?
Боли толкова много, мразиш ли ме? 
За това ли ми го каза онези неща?

Толкова си безчувствен
Казвайки, че не можеш да живееш без нея
Карайки ме да те напусна

*Аз също не се нуждая от теб, вземи всичко
И двамата сте еднакви, забавлявайте се заедно
Аз също съм благодарна, на мен също започваше да ми писва от теб
Ще те напусна, така ме вземи всичко
Повече няма да виждам никой от вас 

Тя ли те изпрати? Тя ли ти каза да дойдеш?
Всъщност,това няма значение

Голям страхливец си
Криейки се зад друго момиче
Карайки ме да те напусна

*Аз също не се нуждая от теб, вземи всичко
И двамата сте еднакви, забавлявайте се заедно
Аз също съм благодарна, на мен също започваше да ми писва от теб
Ще те напусна, така ме вземи всичко
Повече няма да виждам никой от вас 

Чувствам се зле за теб, колко ли нервен си бил, че идваш при мен?
Някой ден ще разбереш– чудя се дали въобще можеш да обичаш, след 
като дори не можеш да сложиш край на връзката ни както трябва

*Аз също не се нуждая от теб, вземи всичко
И двамата сте еднакви, забавлявайте се заедно
Аз също съм благодарна, на мен също започваше да ми писва от теб
Ще те напусна, така ме вземи всичко
Повече няма да виждам никой от вас 





Няма коментари:

Публикуване на коментар