петък, 21 февруари 2014 г.

Sunmi Feat. Yeеun– If That Was You Бг Превод



                                                       ПРЕВОД

Можеше да се получи, въпреки че не знам дали ти вярваше в това
Ако това беше ти, ако това беше ти
Дори да бях изгубила всичко, дори и да изгубя мечтите 
и бъдещето си, всичко щеше да бъде наред
Ако беше за теб, ако беше за теб

*Дори и единственото нещо, което можех да направя
Беше да седя и да те чакам по цял ден
Аз можех да бъда щастлива, въпреки че няма да ми повярваш

**(Ти няма да ми повярваш)
Ще кажеш, че това са само празни приказки
Няма начин, ще кажеш никога, няма да ми повярваш
Но аз можех да направя това, ако беше за теб, ако беше за теб
За теб

Имах чувството, че целият свят е мой, за това изпитвах огромна благодарност
За първи път обичах някого повече от сама себе си
Не искам да се отделям от теб дори за секунда, предпочитах да страдам
Само ако можех да легна до теб
Само ако можех да остана легнала до теб

*Дори и единственото нещо, което можех да направя
Беше да седя и да те чакам по цял ден
Аз можех да бъда щастлива, въпреки че няма да ми повярваш

**(Ти няма да ми повярваш)
Ще кажеш, че това са само празни приказки
Няма начин, ще кажеш никога, няма да ми повярваш
Но аз можех да направя това, ако беше за теб, ако беше за теб
За теб

Понякога, аз исках да избягам, понякога, исках да се боря
Исках да извикам, че съм влюбена
Струваше си да се боря за любовта ти, ти беше човекът, който търсих
Ти ще слушаш това от някъде
Аз пея тази песен за теб, за теб

**(Ти няма да ми повярваш)
Ще кажеш, че това са само празни приказки
Няма начин, ще кажеш никога, няма да ми повярваш
Но аз можех да направя това, ако беше за теб, ако беше за теб
За теб




Няма коментари:

Публикуване на коментар