неделя, 23 февруари 2014 г.

T-ara Feat. EB– First Love (Cho Young Soo "All Star" Project) Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Моя любов, която не мога да забравя, независимо че те мразя
Ти си моята вечна първа любов
Всеки ден, ти ми липсваш
Всяка нощ, аз не спирам да плача
Днес отново, аз мисля за теб със сълзи на очите
T-ARA, FIRST LOVE

Нощта е студена като лед
Също като промененото ти сърце
Луната е мрачна и самотна
Също като сърцето ми, което не спира да мисли за теб и да те вика
Защо ми се усмихваше лъчезарно?
Карайки ме да мисля за теб, разплаквайки ме

*Моя любов, която не мога да забравя, независимо че те мразя
Ти си моята вечна първа любов
Всеки ден, ти ми липсваш
Всяка нощ, аз не спирам да плача
Днес отново, аз те чакам

Любовта е като глупаво и моментно обещание
Като да минаваш през дългия и мрачен тунел на времето
Ако ще дойдеш, дори да трябва да те чакам, 
аз няма да страдам, няма да се натъжавам
Колкото по-дълбоко в сърцето си те държа, 
толкова по-трудно ми е да те пусна
Това ме пробожда като тръни, като отрова е
Любовта е като белег за мен
Любовта е безполезна за мен

Ти се усмихваш на различна любов
Надявам се, че ще страдаш, когато понякога се сещаш за мен

*Моя любов, която не мога да забравя, независимо че те мразя
Ти си моята вечна първа любов
Всеки ден, ти ми липсваш
Всяка нощ, аз не спирам да плача
Днес отново, аз те чакам

Любовта е като сладък сън
Искам да заспя завинаги, моя любов

Не искам да се събуждам от този сън с теб
Не искам да се отделям от прегръдките ти
Единственото ми желание е да ми дадеш любовта си
Независимо какво говорят хората, ти си моята единствена любов
Ти също ме обичаше
Ние бяхме толкова щастливи
Но ти си отиде като вятъра и се връщаш като вятъра

*Моя любов, която не мога да забравя, независимо че те мразя
Ти си моята вечна първа любов
Всеки ден, ти ми липсваш
Всяка нощ, аз не спирам да плача
Днес отново, аз те чакам






Няма коментари:

Публикуване на коментар