понеделник, 16 юни 2014 г.

Beast/B2ST- Tonight, I'll Be At Your Side Бг Превод




Все още не изстива, сърцето ми, което ти така стопли
Все още не е лесно, да игнорирам спомените, които остави след себе си
Гласът ми може ли да те достигне, ако извикам, ще ме чуеш ли?
Ако знаеше, че чувствата ми не са се променили, 
ще се върнеш ли обратно при мен?

Нощта, в която ти казах, че ще сваля звездите за теб
Нощта, в която ти дадох едно ужасно обещание
Иска ми се да можех да се превърна в звезда и да осветя 
мрачната нощ за теб, в случай, че можеш да паднеш

В един сън, който прилича на лъчезарната ти усмивка
Тогава, ние се обичахме, o, o, o 

*Нощта, в която ти плачеше, държейки ръката ми в ръцете си, o, o, o 
Нощта, в която си обещахме, че няма да се 
забравим и плакахме до сутринта, o, o, o,
Искам да върна времето назад, аз отново вървя назад
О, o, o, o, o
Тази вечер, аз ще бъда до теб

Както облаците покриват слънцето и както пролетта разтапя зимата
Ще мога ли да те забравя?
Тогава болката ми ще намалее ли?

Колкото и да го искам, няма начин
Глупавата ми привързаност към теб, става все по-силна

Моментите ни заедно, свенливата ни първа целувка
Тогава, ние се обичахме, o, o, o 

*Нощта, в която ти плачеше, държейки ръката ми в ръцете си, o, o, o 
Нощта, в която си обещахме, че няма да се 
забравим и плакахме до сутринта, o, o, o,
Искам да върна времето назад, аз отново вървя назад
О, o, o, o, o
Тази вечер, аз ще бъда до теб

Къде е любовта ми, къде отива?
Аз те викам, не мога да те забравя

О, o, o, няма отговор, чува се само вятърът в далечината
О, o, o, сълзите ми не спират да се стичат по двете ми бузи
О, o, o, искам да върна времето назад, аз отново вървя назад
О, o, o, o, o
Тази вечер, аз ще бъда до теб
О, o, o, o, o
Тази вечер, аз ще бъда до теб





Няма коментари:

Публикуване на коментар