вторник, 17 юни 2014 г.
FT Island- Arigatou/Thank You Бг Превод
ПРЕВОД
Дори да обиколя целия свят
Без теб, няма никаква светлина
*Защото наистина много искам да ти кажа "Благодаря"
Някой ден, ти отново ще бъдеш част от моя свят
Аз ще те намеря
Готов съм да захвърля всичко за теб
Но в онзи ден, когато те видях отвън
Аз все още си спомням леката тъга, която изпитах
Но сега, цветето все още не разцъфва
Чудя се дали няма да разцъфне утре
Питам се това във дните, в които мисля за теб
Чувствата ми към теб са като безкрайното небе
Но като облаците, ти отлетя надалече
Аз не спирам да се оглеждам и да търся светлината
Която ще ми посочи мястото, където си ти
Дори да обиколя целия свят
Без теб, няма никаква светлина
*Защото наистина много искам да ти кажа "Благодаря"
Някой ден, ти отново ще бъдеш част от моя свят
Аз ще те намеря
Готов съм да захвърля всичко за теб
Аз гледам към небето и си спомням онзи ден
Който изглежда толкова далечен
И с течение на времето се отдалечава все повече
Сега, продължи напред, дори да ти е трудно
Някой ден, дори вече да не виждаш светлината
Знай, че винаги ще имаш място, където да се върнеш
Отговорът винаги е до теб, вярвай в себе си
Дори и неспокойството в сърцето ти да продължава да нараства
От сега нататък, продължавай все напред
Колкото и да се страхуваш
Знай, че аз винаги ще бъда до теб
Малко о малко, аз искам да стана по-силен за теб
Дори да си изгубила нещата, които ти вдъхват кураж
Знай, че някой ден, ти отново ще намериш щастието
Думите ти все още са в сърцето ми
Дори и да ме нараняват, аз ще ги пазя в себе си
Не се отдалечавай прекалено много, защото аз винаги ще те чакам
Обещавам ти, че ти завинаги ще бъдеш най-важния човек за мен
Знам, че от сега нататък ние ще вървим по различни пътища
Но дори да е егоистично, аз няма да се откажа от теб
От сега нататък, аз винаги ще те подкрепям
Дори да обиколя целия свят
Без теб, няма никаква светлина
*Защото наистина много искам да ти кажа "Благодаря"
Някой ден, ти отново ще бъдеш част от моя свят
Аз ще те намеря
Готов съм да захвърля всичко за теб
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Няма коментари:
Публикуване на коментар