петък, 13 юни 2014 г.

Kim Jae Joong- Though I Hate It (Triangle OST) Бг Превод



                                              ПРЕВОД

Не чувствам нищо
Не помня нищо
Дори и да не искам да бъда самотен
Дори и да не ми харесва да бъда сам

Да не би миналото да е по-трудно дори от смъртта?
Да не би да е нещо, за което не искам да мисля?
Какъвто и да е отговорът, защото в момента съм жив
Аз искам да разбера каква е причината

*Хей, небе, отговори ми
Ти жестоко ме напусна
Карайки ме да захвърля и последната си капка гордост
Дори и да се ядосам, аз ще го задържа в себе си
Аз чакам

Ще запълня празнината, която чувствам без причина
Ще изпия до последна глътка безсмислената тъга
От кога съм станал такъв?
Аз съм пиян и сам и пеейки песента, която постоянно пея
Аз едновременно плача и се смея

*Хей, небе, отговори ми
Ти жестоко ме напусна
Карайки ме да захвърля и последната си капка гордост
Дори и да се ядосам, аз ще го задържа в себе си
Аз чакам

Дори и
 случайно да ме срещнеш
Дори и да видиш промененото ми "Аз"
Защото вие се обичахме…

Помни думите, които си обещахме
И виждайки ме как плача, надявам се, че ще разбереш, че
Ми беше много трудно, че ми липсваше страшно много

Дори и да е егоистично от моя страна, защото не можах 
да ти кажа тези думи, преди да стане прекалено късно





Няма коментари:

Публикуване на коментар