неделя, 8 юни 2014 г.

ZE:A- Stagger Бг Превод



                                                 ПРЕВОД

Скъпа, върни се обратно в ръцете ми

Не знаех колко е тъжно да ядеш сам
Преди ти говореше силно до мен
Не знаех колко е самотно да заспиваш сам
Защо същото легло сега ми изглежда толкова голямо?

*Защо преди не знаех, че не мога да живея без теб?
Дори когато разбрах това, защо те оставих да си отидеш?
Не трябваше да правя това, сега съм изпълнен само с разкаяние

**Днес аз отново се олюлявам, залитам по улиците
Аз рухвам при мисълта за теб, прекарвам нощите си в сълзи
Днес аз отново се олюлявам, залитам по улиците
Ти никога няма да разбереш как се чувствам, какво да правя сега?

Аз просто гледам снимките ти, които не ми отвръщат, викам те
Натъжен от спомените, които се въртят в главата 
ми, времето ни заедно беше толкова хубаво
Дори не съм се опитвал да те забравя
Ти чувстваш същото, нали? Моля те, скъпа

*Защо преди не знаех, че не мога да живея без теб?
Дори когато разбрах това, защо те оставих да си отидеш?
Не трябваше да правя това, сега съм изпълнен само с разкаяние

**Днес аз отново се олюлявам, залитам по улиците
Аз рухвам при мисълта за теб, прекарвам нощите си в сълзи
Днес аз отново се олюлявам, залитам по улиците
Ти никога няма да разбереш как се чувствам, какво да правя сега?

Това е прекалено, празното място, което остави след себе си
Защо се опитваш да ме оставиш съвсем сам?
Страхувам се от всичко, от дните, които трябва да прекарам без теб
Защо трябваше да те оставям да си отидеш?
Аз все още съм тук, както винаги, ти можеш да се върнеш по всяко време
Аз ще стоя зад теб, когато ти е трудно, можеш да погледнеш назад
Аз се олюлявам, залитам, искам отново да ме прегърнеш силно
Хвани ме преди да стане прекалено късно

**Днес аз отново се олюлявам, залитам по улиците
Аз рухвам при мисълта за теб, прекарвам нощите си в сълзи
Днес аз отново се олюлявам, залитам по улиците
Ти никога няма да разбереш как се чувствам, какво да правя сега?





Няма коментари:

Публикуване на коментар